Wedding Dress Testo Traduzione Italiana

D--2--0h2--0h2-----2--2p0-----2--0-|
D--2--0h2--0h2-----2--2p0-----2--0-|
E----------------------------------|X2 (second time end on Am)
E--------------------------------|X2 (il secondo tempo termina alle Am)
Verse 1:
Verso 1:
If you could love me as a wife
Se potessi amarmi come moglie
And for my wedding gift, your life
E come regalo di nozze, la tua vita
Should that be all Ill ever need
Dovrebbe essere tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Or is there more Im looking for?
O c'è altro che sto cercando?
Verse 2:
Verso 2:
And should I read between the lines
E dovrei leggere tra le righe
And look for blessings in disguise
E cerca benedizioni sotto mentite spoglie
To make me handsome, rich, and wise
Per rendermi bello, ricco e saggio
Is that really what you want?
È davvero quello che vuoi?
Chorus:
Coro:
I am a whore I do confess
Sono una puttana, lo confesso
But I put you on just like a wedding dress
Ma ti ho indossato proprio come un abito da sposa
And I run down the aisle
E corro lungo il corridoio
I run down the aisle
Corro lungo il corridoio
Im a prodigal with no way home
Sono un prodigo senza via di casa
But I put you on just like a ring of gold
Ma ti ho messo proprio come un anello d'oro
And I run down the aisle
E corro lungo il corridoio
I run down the aisle to you
Corro lungo il corridoio da te
Verse 3:
Verso 3:
So could you love this bastard child
Quindi potresti amare questo bambino bastardo
Though I dont trust you to provide
Anche se non mi fido di te per provvedere
With one hand in a pot of gold
Con una mano in una pentola d'oro
And with the other in your side
E con l'altro al tuo fianco
Verse 4:
Verso 4:
I am so easily satisfied
Sono così facilmente soddisfatto
By the call of lovers less wild
Dal richiamo degli amanti meno selvaggi
That I would take a little cash
Che avrei preso un po' di soldi
Over your very flesh and blood
Sulla tua stessa carne e sul tuo sangue
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Bridge:
Ponte:
Because money cannot buy
Perché il denaro non può comprare
A husbands jealous eye
L'occhio geloso di un marito
When you have knowingly deceived his wife
Quando hai consapevolmente ingannato sua moglie
Repeat Chorus x2(First time without "to you")
Ripeti il ritornello x2(Prima volta senza "a te")
Outro:
Conclusione:
Repeat Intro
Ripeti l'introduzione