Wedding Dress Versuri Traducere în Română

D--2--0h2--0h2-----2--2p0-----2--0-|
D--2--0h2--0h2-----2--2p0------2--0-|
E----------------------------------|X2 (second time end on Am)
E----------------------------------|X2 (a doua oară se încheie pe Am)
Verse 1:
Versetul 1:
If you could love me as a wife
Dacă m-ai putea iubi ca pe o soție
And for my wedding gift, your life
Și pentru cadoul meu de nuntă, viața ta
Should that be all Ill ever need
Ar trebui să fie tot ce am nevoie vreodată
Or is there more Im looking for?
Sau mai caut mai mult?
Verse 2:
Versetul 2:
And should I read between the lines
Și ar trebui să citesc printre rânduri
And look for blessings in disguise
Și caută binecuvântări deghizate
To make me handsome, rich, and wise
Pentru a mă face frumos, bogat și înțelept
Is that really what you want?
Chiar asta vrei?
Chorus:
Refren:
I am a whore I do confess
Sunt o curvă, mărturisesc
But I put you on just like a wedding dress
Dar te-am îmbrăcat ca pe o rochie de mireasă
And I run down the aisle
Și fug pe culoar
I run down the aisle
Fug pe culoar
Im a prodigal with no way home
Sunt un risipitor fără drum spre casă
But I put you on just like a ring of gold
Dar te-am îmbrăcat ca pe un inel de aur
And I run down the aisle
Și fug pe culoar
I run down the aisle to you
Fug pe culoar spre tine
Verse 3:
Versetul 3:
So could you love this bastard child
Deci ai putea să-l iubești pe acest copil nenorocit
Though I dont trust you to provide
Deși nu am încredere că vei oferi
With one hand in a pot of gold
Cu o mână într-o oală de aur
And with the other in your side
Și cu celălalt în partea ta
Verse 4:
Versetul 4:
I am so easily satisfied
Sunt atât de ușor mulțumit
By the call of lovers less wild
Prin chemarea îndrăgostiților mai puțin sălbatici
That I would take a little cash
Că aș lua puțin bani
Over your very flesh and blood
Peste însăși carnea și sângele tău
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
Because money cannot buy
Pentru că banii nu pot cumpăra
A husbands jealous eye
Ochiul gelos al soților
When you have knowingly deceived his wife
Când i-ai înșelat cu bună știință soția
Repeat Chorus x2(First time without "to you")
Repetați refrenul x2 (prima oară fără „pentru tine”)
Outro:
Outro:
Repeat Intro
Repetați introducerea