Notorious Lightning Songtekst Nederlandse Vertaling

Oh, Notorious Lightning! Yes, I had to ride you
Oh, beruchte bliksem! Ja, ik moest op je rijden
And trash the crystal jets they kept in storage inside you!
En gooi de kristallen stralen die ze in je hadden opgeslagen weg!
I was told never to question it.
Mij ​​werd verteld dat ik er nooit aan moest twijfelen.
Now I'm facing twenty years for every night I tried to ingest the snow so lightly! (huh?)
Nu riskeer ik twintig jaar voor elke nacht dat ik zo lichtelijk de sneeuw probeerde binnen te dringen! (hè?)
You simply couldn't put down the Black Book.
Je kon het Zwartboek simpelweg niet wegleggen.
You dreamt the dreams of the Self-Taught Man.
Je droomde de dromen van de autodidact.
You warn the ladies not to be corrupted by their looks,
Je waarschuwt de dames dat ze zich niet moeten laten corrumperen door hun uiterlijk,
But your voice comes out soft and slanted!
Maar je stem komt er zacht en schuin uit!
And you're living off what government's granted you:
En je leeft van wat de overheid je heeft gegeven:
Amnesty from the true
Amnestie van de waarheid
Thing. Now, Sandra, slowly remove the ring and watch Notorious Lightning surround you.
Ding. Sandra, verwijder nu langzaam de ring en kijk hoe Notorious Lightning je omringt.
Watch Notorious Lightning surround you.
Kijk hoe Notorious Lightning je omringt.
Watch Notorious Lightning surround you.
Kijk hoe Notorious Lightning je omringt.
I lay myself down to observe your gilded jeans hit the ground,
Ik ging liggen en zag hoe je vergulde spijkerbroek de grond raakte,
And have not grown from this worship.
En zijn niet gegroeid uit deze aanbidding.
I lay myself down to surrender,
Ik leg mezelf neer om me over te geven,
Watch the trust funds gorge us again,
Kijk hoe de trustfondsen ons opnieuw overspoelen,
And have not grown from this worship.
En zijn niet gegroeid uit deze aanbidding.
So, Great Pretender, pull a face! Let's see the best 'forlorn you know!'
Dus Grote Pretender, trek een gezicht! Laten we eens kijken naar de beste 'verlaten weet je!'
Just don't sing, "Barricades In The Morning" - it's been three days in a row
Zing gewoon niet "Barricades In The Morning" - het is al drie dagen op rij
And it never comes off like you planned it!
En het komt er nooit uit zoals je het had gepland!
Something once was delivered, then you banned it
Er is ooit iets afgeleverd, daarna heb je het verboden
But, oh, there is a key to this thing...
Maar oh, er is een sleutel tot dit ding...
Notorious Lightning...
Beruchte bliksem...
Orchestra Part
Orkestpartij
There is a monument.
Er is een monument.
There is a place within it that I have won.
Er is een plaats daarin die ik heb veroverd.
And there is victory at sea.
En er is een overwinning op zee.
And then there's the sun
En dan is er nog de zon
Crashing down upon us
Op ons neerstortend
Faithful readership of the Old Warden. We beg -
Trouwe lezers van de Oude Warden. Wij smeken -
"No not another ode to the Garden! You've let the Book of Appeals pile up!"
"Nee, niet weer een ode aan de Tuin! Je hebt het Boek van Beroep laten opstapelen!"
So, Child of the East, it's time
Dus, Kind van het Oosten, het is tijd
To shrug off the Beast and take a look at what you've done.
Om het Beest van zich af te schudden en te kijken naar wat je hebt gedaan.
The half-breed jury agrees you're OK,
De halfbloed-jury is het erover eens dat je in orde bent,
But what they never seem to say is that it's never
Maar wat ze nooit lijken te zeggen, is dat dat nooit zo is
The defense's witness...
De getuige van de verdediging...
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
EN IEMAND MOET VALLEN VOORDAT IEMAND VRIJ GAAT!