Notorious Lightning Текст Песни Перевод на Русский

Oh, Notorious Lightning! Yes, I had to ride you
О, Пресловутая Молния! Да, мне пришлось прокатиться на тебе
And trash the crystal jets they kept in storage inside you!
И выбросьте хрустальные струи, которые они хранили внутри вас!
I was told never to question it.
Мне сказали никогда не задаваться этим вопросом.
Now I'm facing twenty years for every night I tried to ingest the snow so lightly! (huh?)
Теперь мне грозит двадцать лет за каждую ночь, когда я так легкомысленно пытался проглотить снег! (а?)
You simply couldn't put down the Black Book.
Вы просто не могли отказаться от Черной книги.
You dreamt the dreams of the Self-Taught Man.
Вам снились сны Самоучки.
You warn the ladies not to be corrupted by their looks,
Вы предупреждаете дам, чтобы их внешность не развращала их,
But your voice comes out soft and slanted!
Но твой голос звучит мягко и наклонно!
And you're living off what government's granted you:
И вы живете за счет того, что вам предоставило правительство:
Amnesty from the true
Амнистия от истины
Thing. Now, Sandra, slowly remove the ring and watch Notorious Lightning surround you.
Вещь. Теперь, Сандра, медленно сними кольцо и наблюдай, как Печально известная Молния окружает тебя.
Watch Notorious Lightning surround you.
Смотри, как тебя окружает пресловутая молния.
Watch Notorious Lightning surround you.
Смотри, как тебя окружает пресловутая молния.
I lay myself down to observe your gilded jeans hit the ground,
Я ложусь и смотрю, как твои позолоченные джинсы падают на землю,
And have not grown from this worship.
И не выросли из этого поклонения.
I lay myself down to surrender,
Я ложусь, чтобы сдаться,
Watch the trust funds gorge us again,
Смотри, как нас снова поглощают трастовые фонды,
And have not grown from this worship.
И не выросли из этого поклонения.
So, Great Pretender, pull a face! Let's see the best 'forlorn you know!'
Итак, Великий Самозванец, скривись! Давайте посмотрим лучшее «несчастное, знаете ли!»
Just don't sing, "Barricades In The Morning" - it's been three days in a row
Только не пой "Баррикады утром" - уже три дня подряд
And it never comes off like you planned it!
И никогда не получится так, как вы планировали!
Something once was delivered, then you banned it
Что-то один раз поставили, потом вы это забанили
But, oh, there is a key to this thing...
Но, ох, к этой штуке есть ключ...
Notorious Lightning...
Пресловутая молния...
Orchestra Part
Партия оркестра
There is a monument.
Есть памятник.
There is a place within it that I have won.
Внутри него есть место, которое я завоевал.
And there is victory at sea.
И есть победа на море.
And then there's the sun
И тогда есть солнце
Crashing down upon us
Обрушивается на нас
Faithful readership of the Old Warden. We beg -
Преданные читатели Старого Смотрителя. Мы умоляем -
"No not another ode to the Garden! You've let the Book of Appeals pile up!"
«Нет, не очередная ода Саду! Вы накопили Апелляционную Книгу!»
So, Child of the East, it's time
Итак, Дитя Востока, пришло время
To shrug off the Beast and take a look at what you've done.
Чтобы отмахнуться от Зверя и посмотреть, что ты натворил.
The half-breed jury agrees you're OK,
Присяжные-полукровки согласились, что с тобой все в порядке,
But what they never seem to say is that it's never
Но они, кажется, никогда не говорят, что это никогда
The defense's witness...
Свидетель защиты...
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!
AND SOMEONE'S GOT TO FALL BEFORE SOMEONE GOES FREE!
И КТО-ТО ДОЛЖЕН УПАТЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ВЫЙДЕТ НА СВОБОДУ!