Serpentine Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sat, 01 Nov 97 16:07:42 GMT
Дата: суббота, 1 ноября 1997 г., 16:07:42 по Гринвичу
From: stefan11@worldaccess.nl
От: stefan11@worldaccess.nl
Subject: CRD: 'Serpentine' - dEUS
Тема: CRD: «Змеиный» — dEUS
Serpentine - dEUS (from album 'In A Bar, Under The Sea')
Serpentine - dEUS (из альбома «In A Bar, Under The Sea»)
Recently I heard this song again. So I thought I could give it a try.
Недавно я снова услышал эту песню. Поэтому я подумал, что могу попробовать.
The following tab is the product of my attempt. Every now and then
Следующая вкладка — результат моей попытки. Время от времени
you will find a . after a chord, this means: strum chord once (and then
вы найдете . после аккорда это означает: сыграйте аккорд один раз (а затем
let it fade out). Where it says < BREAK > the entire band stops and
пусть оно исчезнет). Там, где написано <BREAK>, вся группа останавливается и
leaves a little silence before they continue. Well this should be all
оставляет некоторое молчание, прежде чем они продолжат. ну это должно быть все
you need to know, if you have any comments (or corrections) you can
вам нужно знать, если у вас есть какие-либо комментарии (или исправления), вы можете
reach me at: stefan11@worldaccess.nl (or stefan11@wxs.nl)
свяжитесь со мной по адресу: stefan11@worldaccess.nl (или stefan11@wxs.nl)
Greetings,
Приветствую,
Dennis Nijenhuis
Деннис Нидженхейс
intro:
введение:
I'm caught in the flow if things
Я пойман в потоке, если что-то
My memory's a broken machine
Моя память - сломанная машина
This is how my day begins
Вот так начинается мой день
this is just one day unseen
это всего лишь один день, которого не было видно
Let's do it serpentine any time
Давайте сделаем это серпантином в любое время
Let's do it right here
Давайте сделаем это прямо здесь
Let's do it serpentine, I don't mind
Давай сделаем это серпантином, я не против
Let's do it right here
Давайте сделаем это прямо здесь
&lt; BREAK >
< ПЕРЕРЫВ >
Is it bad that you're good for me
Это плохо, что ты мне нравишься?
Did I love you just randomly?
Я полюбил тебя случайно?
I'm caught in the flow of sound
Я пойман в потоке звука
And you're just some melody
И ты просто какая-то мелодия
Let's do it serpentine any time
Давайте сделаем это серпантином в любое время
Let's do it right here
Давайте сделаем это прямо здесь
Let's do it serpentine, I don't mind
Давай сделаем это серпантином, я не против
Let's do it right here
Давайте сделаем это прямо здесь
There's a cute little litany
Есть милая маленькая литания
Put it on my shoulder
Положи это мне на плечо
Eight o'clock and we agree
Восемь часов, и мы согласны
It makes me look much older
Это заставляет меня выглядеть намного старше
Got my clockworks company
Получил свою часовую компанию
Got my dark green trenchcoat on
Надел свой темно-зеленый плащ.
I'm sure it will always be
Я уверен, что так будет всегда
Someone staying and someone gone
Кто-то остался, а кто-то ушел
&lt; BREAK >
< ПЕРЕРЫВ >
Let's do it serpentine any time
Давайте сделаем это серпантином в любое время
Let's do it right here
Давайте сделаем это прямо здесь
Let's do it serpentine, I don't mind
Давай сделаем это серпантином, я не против
Let's do it right here
Давайте сделаем это прямо здесь