Lazy Butterfly Versuri Traducere în Română

"Cripple Crow" 2005
„Cripple Crow” 2005
This is a very mellow song for all the calm cats out there.
Acesta este un cântec foarte blând pentru toate pisicile calme de acolo.
Lazy butterfly napping on me dreamin' of the sky and rolly-pollies
Fluture leneș care dormea pe mine visând la cer și la cârlige
wake-up, wake-up, clouds are comin' clouds are comin'
trezește-te, trezește-te, vin norii vin norii
wake-up wake-up rain's, rains a' fallin' rains a fallin'
trezește-te trezește-te plouă, plouă și plouă
Colours in my eye are staring at me anchor at my side
Culorile din ochi mă privesc fix, ancoră lângă mine
as sweet as silver pleasure, pleasure don't, don't forget her
dulce ca plăcerea de argint, plăcerea nu, nu o uita
lover, lover i won't forget her, i won't forget her
iubit, iubit nu o voi uita, nu o voi uita
And the remaining lyrics...
Și versurile rămase...
Brown eyed lullaby singing at me
Cântec de leagăn cu ochi căprui cântând la mine
Come on, come on, try and catch me, try and catch me
Hai, haide, încearcă și prinde-mă, încearcă și prinde-mă
Come on, come on, try and catch m, try and catch me
Hai, hai, încearcă și prinde-mă, încearcă și prinde-mă
Cotton old cloud smoke I know he feels it
Fum vechi de bumbac, știu că îl simte
Rising from an oak because I feel it
Mă ridic dintr-un stejar pentru că îl simt
He burn, he burn, mesmerizing, mesmerizing
Arde, arde, hipnotizant, hipnotizant
He burn, he burn, hypnotizing, hypnotizing
Arde, arde, hipnotizând, hipnotizând
Hopeful wise old worm in his temple
Bătrân vierme înțelept de speranță în tâmplă
Digging in the dirt staying simple
Săpatul în pământ rămânând simplu
Married, married, to the desert to the desert
Căsătorit, căsătorit, de la deșert la deșert
Climbing, climbing, up a ladder up a ladder
Urcând, urcând, urcând pe o scară pe o scară
Purple hummingbird in the meadow
Pasăre colibri violet în pajiște
Suckling at the flow of its shadow
Alăptând la curgerea umbrei sale
See the day fit your fist in, fit your fist in
Vedeți ziua în care vă potrivi pumnul, potriviți-vă pumnul
It's never too late, I'd like to think so, I'd like to think so
Niciodată nu este prea târziu, aș vrea să cred, aș vrea să cred
Knife stuck in her paw someone help her
Cuțit înfipt în labă cineva o ajută
Gather sticks and straw and build it shelter
Adună bețe și paie și construiește-i un adăpost
Don't you, don't you, let her die yeah, let her die yeah
Nu tu, nu, las-o să moară, da, las-o să moară, da
Don't let, don't let, let her die yeah, let her die yeah
Nu lăsa, nu lăsa, las-o să moară, da, las-o să moară, da
at one point there is a blues lick being played on what sounds like a sitar, which goes
la un moment dat se cântă un blues lick pe ceea ce sună ca un sitar, care merge
like this...
asa...
and that's all. I've been working on an arrangement of this in DADGAD for solo acoustic,
si asta-i tot. Am lucrat la un aranjament al acestuia în DADGAD pentru acustică solo,
you're up to it give it a whirl, its pretty easy.
ești la cale să dai un vârtej, este destul de ușor.