Lazy Butterfly Текст Песни Перевод на Русский

"Cripple Crow" 2005
«Калека Ворона», 2005 г.
This is a very mellow song for all the calm cats out there.
Это очень мягкая песня для всех спокойных кошек.
Lazy butterfly napping on me dreamin' of the sky and rolly-pollies
Ленивая бабочка дремлет на мне, мечтая о небе и роллах.
wake-up, wake-up, clouds are comin' clouds are comin'
просыпайся, просыпайся, надвигаются тучи, надвигаются тучи
wake-up wake-up rain's, rains a' fallin' rains a fallin'
просыпайся, просыпайся, идет дождь, идет дождь, идет дождь, идет дождь
Colours in my eye are staring at me anchor at my side
Цвета в моих глазах смотрят на меня, якорь рядом со мной.
as sweet as silver pleasure, pleasure don't, don't forget her
сладкое, как серебро, удовольствие, не надо, не забывай ее
lover, lover i won't forget her, i won't forget her
любимая, любимая, я не забуду ее, я не забуду ее
And the remaining lyrics...
И остальные тексты...
Brown eyed lullaby singing at me
Кареглазая колыбельная поет мне
Come on, come on, try and catch me, try and catch me
Давай, давай, попробуй поймать меня, попробуй поймать меня.
Come on, come on, try and catch m, try and catch me
Давай, давай, попробуй поймать меня, попробуй поймать меня.
Cotton old cloud smoke I know he feels it
Хлопок старого облачного дыма, я знаю, он это чувствует.
Rising from an oak because I feel it
Поднимаюсь с дуба, потому что я это чувствую.
He burn, he burn, mesmerizing, mesmerizing
Он горит, он горит, завораживает, завораживает
He burn, he burn, hypnotizing, hypnotizing
Он горит, он горит, гипнотизирует, гипнотизирует
Hopeful wise old worm in his temple
Обнадеживающий мудрый старый червь в своем храме
Digging in the dirt staying simple
Копаться в грязи – это просто
Married, married, to the desert to the desert
Женат, женат, в пустыне, в пустыне.
Climbing, climbing, up a ladder up a ladder
Восхождение, восхождение, вверх по лестнице, вверх по лестнице
Purple hummingbird in the meadow
Фиолетовый колибри на лугу
Suckling at the flow of its shadow
Сосание потока его тени
See the day fit your fist in, fit your fist in
Смотри, как наступит день, когда ты вставишь свой кулак, вставишь свой кулак.
It's never too late, I'd like to think so, I'd like to think so
Никогда не поздно, мне бы хотелось так думать, мне хотелось бы так думать
Knife stuck in her paw someone help her
Нож застрял у нее в лапе, кто-нибудь, помогите ей.
Gather sticks and straw and build it shelter
Соберите палки и солому и постройте укрытие.
Don't you, don't you, let her die yeah, let her die yeah
Разве ты не позволишь ей умереть, да, дай ей умереть, да?
Don't let, don't let, let her die yeah, let her die yeah
Не позволяй, не позволяй, позволь ей умереть, да, позволь ей умереть, да
at one point there is a blues lick being played on what sounds like a sitar, which goes
в какой-то момент на чем-то вроде ситара звучит блюзовая фраза, которая звучит
like this...
вот так...
and that's all. I've been working on an arrangement of this in DADGAD for solo acoustic,
и это все. Я работал над аранжировкой этой песни в DADGAD для сольной акустики.
you're up to it give it a whirl, its pretty easy.
ты готов, попробуй, это довольно легко.