Giant Spiders 歌詞 日本語訳

Chorded by Reis. Enjoy.
レイスがコードを担当。楽しむ。
Progression 1:
進行 1:
Progression 2:
進行 2:
Progression 3:
進行 3:
Progression 4:
進行 4:
Progression 1:
進行 1:
(Intro)
(イントロ)
There's a dirty sock in my hair
髪に汚れた靴下がついてる
And I don't remember putting it there
そして、そこに置いた覚えはありません
Next to sweat silhouettes on the floor
床に落ちた汗のシルエットの隣
That I'm not quite prepared to endorse
支持する準備ができていないこと
Progression 2:
進行 2:
I was having this dream
こんな夢を見ていたんだ
We were down in a deep ravine
私たちは深い渓谷の中にいた
With slimy slippery sides
側面はヌルヌル滑りやすい
Progression 1:
進行 1:
No, I won't sit still till I'm upside down
いいえ、ひっくり返るまでじっと座っていません
In the back of your eyes
あなたの目の奥で
Progression 3:
進行 3:
We can take off into the breeze
そよ風に乗って出発できます
Through the forest of family trees
家系図の森を抜けて
And be a mutual sight for sore eyes
そして、目が痛くなるのをお互いに見てください
We can ride off into the sunrise
日の出の中へ乗り出すことができる
And wake up in the after-
そしてその後目覚めると――
Progression 4:
進行 4:
-noon
-正午
Back on the birthplace of the moon
月の誕生の地へ戻る
Till we're off to the too and fro
あちこちに出発するまで
For some old man that we don't even know... (Hold C)
私たちの知らない老人のために... (Cを押し続ける)
G:
G:
Only eight more hours to go
あと8時間しかない
Progression 1:
進行 1:
Oh, the world feels colder today
ああ、今日は世界がさらに寒く感じます
I don't care what the scientists say
科学者が何を言おうと気にしない
There's a campfire built in my heart
心の中に焚き火が焚かれている
That even the sun couldn't start
太陽さえも始まらないことを
Progression 2:
進行 2:
On our climb uphill
上り坂で
Into the oil spill
油流出の中に
Through the vast asbestos skies
広大なアスベストの空を越えて
Progression 1:
進行 1:
No, I won't sit still till I'm upside down
いいえ、ひっくり返るまでじっと座っていません
In the back of your eyes
あなたの目の奥で
Progression 3:
進行 3:
Nevermind all the nuclear missiles
核ミサイルは気にしないでください
Leave that up to important officials
それは重要な役人に任せてください
Who can manufacture the press and
印刷機を製造できるのは誰ですか?
Keep the peasants on anti-depressants
農民たちに抗うつ薬を飲ませ続ける
Should they send their rockets a flyin'
彼らはロケットを飛ばすべきか
That's one unique way to exit the
それは、
Progression 4:
進行 4:
world
世界
And if we're curled up into a little ball
そしてもし私たちが丸まって小さなボールになったら
Behind some thick lead walls
厚い鉛の壁の後ろに
We should be fine if we can survive (Hold C)
生き残れれば大丈夫だ(Cを押し続ける)
G:
G:
The giant spiders!!!
巨大な蜘蛛が！！！
Progression 1:
進行 1:
No, I won't sit still till I'm upside down
いいえ、ひっくり返るまでじっと座っていません
In the back of your eyes
あなたの目の奥で
No, I won't sit still till I'm upside down
いいえ、ひっくり返るまでじっと座っていません
In the back of your eyes
あなたの目の奥で
No, I won't sit still till I'm upside down
いいえ、ひっくり返るまでじっと座っていません
In the back of your eyes
あなたの目の奥で
No, I won't sit still till I'm upside down
いいえ、ひっくり返るまでじっと座っていません
In the back of your eyes
あなたの目の奥で