So Wonderful Testo Traduzione Italiana
Devozione: così meravigliosa
by Devotion
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: SO WONDERFUL
Titolo: COSÌ MERAVIGLIOSO
Chord tabber: Tristan Noel Jamito (xander)
Tabulatore degli accordi: Tristan Noel Jamito (xander)
Address: Ateneo Avenue, Naga City
Indirizzo: Ateneo Avenue, Naga City
Email/Friendster/YMsgr: tristannoel20@yahoo.com
E-mail/amico/YMsgr: tristannoel20@yahoo.com
Date: February 28, 2008 3:12 A.M.
Data: 28 febbraio 2008 3:12
Chords Used:
Accordi utilizzati:
A: x02220
R:x02220
C#m: x46654
Do#m: x46654
Bm: 224432
Bm: 224432
D: xx0232
D:xx0232
E: 022100
E:022100
timing
tempistica
Verse 1:
Verso 1:
Whenever I wake up
Ogni volta che mi sveglio
the first thing i think of..is you (oooh..ohhh)
la prima cosa a cui penso...sei tu (oooh...ohhh)
I still cant imagine
Non riesco ancora a immaginare
that this really happened to me (no..no..ya...)
che mi è successo davvero (no..no..ya...)
REFRAIN I:
RINUNCIARE I:
i've never felt so alive (no i never...)
non mi sono mai sentito così vivo (no, mai...)
ever since you walked into my life (to my life..)
da quando sei entrato nella mia vita (nella mia vita...)
some things come over me
alcune cose mi vengono in mente
i love what you done to me
amo quello che mi hai fatto
i've fallen for you
mi sono innamorato di te
and it's all because...
ed è tutto perché...
CHORUS:
CORO:
You are so wonderful to me (so wonderful baby)
Sei così meraviglioso per me (così meraviglioso, tesoro)
with the way that you love me
con il modo in cui mi ami
Yes you are so wonderful to me
Sì, sei così meraviglioso per me
i love the way (with the way)
amo il modo (con il modo)
that you love me
che mi ami
Verse II:
Verso II:
Your love is so PRECIOUS
Il tuo amore è così PREZIOSO
that i'll never let this..
che non lo permetterò mai..
ever go (ever go)
andare mai (andare mai)
ever go (ever go) ever go baby
mai andare (mai andare) mai andare, tesoro
girl, i can't remember a time when i was ever
ragazza, non riesco a ricordare un momento in cui ci sia mai stato
(a time when i was ever) so in love (ya..)
(un tempo in cui ero sempre) così innamorato (ya...)
REFRAIN II:
RITORNO II:
words can never explain (never explain) (no no no)
le parole non possono mai spiegare (non spiegare mai) (no no no)
all the joy that you give me each day
tutta la gioia che mi dai ogni giorno
i never thought love would be
non avrei mai pensato che l'amore sarebbe stato
the only thing that i would need
l'unica cosa di cui avrei bisogno
i really think you are the one
penso davvero che tu sia quello giusto
and it's all because..
ed è tutto perché...
CHORUS:
CORO:
You are so wonderful to me (so wonderful)
Sei così meraviglioso per me (così meraviglioso)
with the way that you..
con il modo in cui tu...
with the way that you love me baby
con il modo in cui mi ami, tesoro
yes you are so wonderful to me
sì, sei così meraviglioso per me
(i love you more) with the way that you love me
(ti amo di più) con il modo in cui mi ami
BRIDGE:
PONTE:
when i am with my friends
quando sono con i miei amici
even when i'm all alone
anche quando sono tutto solo
i think of you baby, i think of you
Ti penso tesoro, ti penso
and when the radio
e quando la radio
plays your favorite song
suona la tua canzone preferita
i think of you baby, i think of you
Ti penso tesoro, ti penso
REFRAIN I:
RINUNCIARE I:
i've never felt so alive (never felt so alive...)
non mi sono mai sentito così vivo (non mi sono mai sentito così vivo...)
ever since you walked into my life (into my life..)
da quando sei entrato nella mia vita (nella mia vita...)
some things come over me (something's coming over me..)
alcune cose mi prendono (qualcosa mi sta succedendo..)
i love what you done to me (done to me..)
amo quello che mi hai fatto (fatto a me..)
i've fallen for you
mi sono innamorato di te
and it's all because...
ed è tutto perché...
CHORUS:
CORO:
You are so wonderful to me (so wonderful..)
Sei così meraviglioso per me (così meraviglioso..)
with the way that you love me (with the way you love me..)
con il modo in cui mi ami (con il modo in cui mi ami..)
yes you are so wonderful to me
sì, sei così meraviglioso per me
with the way that you love me
con il modo in cui mi ami
You are so wonderful to me
Sei così meraviglioso per me
(na,na,na,na,na,na,na 2x) (I think of you baby 2x)
(na,na,na,na,na,na,na 2x) (Ti penso tesoro 2x)
with the way that you love me
con il modo in cui mi ami
Yes you are so wonderful to me
Sì, sei così meraviglioso per me
(na,na,na,na,na,na,na 2x) (I think of you baby 2x)
(na,na,na,na,na,na,na 2x) (Ti penso tesoro 2x)
with the way that you love me
con il modo in cui mi ami
You are so wonderful to me
Sei così meraviglioso per me
with the way that you love me
con il modo in cui mi ami
yes you are so wonderful to me
sì, sei così meraviglioso per me
with the way that you love me..
con il modo in cui mi ami..
to me..with the way that you love me..i love you baby..ahihi..
a me..con il modo in cui mi ami..ti amo tesoro..ahihi..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.