So Wonderful Versuri Traducere în Română

Title: SO WONDERFUL
Titlu: Așa de minunat
Chord tabber: Tristan Noel Jamito (xander)
Tabere acorduri: Tristan Noel Jamito (xander)
Address: Ateneo Avenue, Naga City
Adresă: Ateneo Avenue, Naga City
Email/Friendster/YMsgr: tristannoel20@yahoo.com
E-mail/Prieten/YMsgr: tristannoel20@yahoo.com
Date: February 28, 2008 3:12 A.M.
Data: 28 februarie 2008 3:12 A.M.
Chords Used:
Acorduri folosite:
A: x02220
A: x02220
C#m: x46654
C#m: x46654
Bm: 224432
Bm: 224432
D: xx0232
D: xx0232
E: 022100
E: 022100
timing
sincronizare
Verse 1:
Versetul 1:
Whenever I wake up
Ori de câte ori mă trezesc
the first thing i think of..is you (oooh..ohhh)
primul lucru la care ma gandesc... esti tu (oooh..ohhh)
I still cant imagine
Inca nu imi pot imagina
that this really happened to me (no..no..ya...)
că asta chiar mi s-a întâmplat (nu..nu..ya...)
REFRAIN I:
Refren I:
i've never felt so alive (no i never...)
Nu m-am simțit niciodată atât de viu (nu, niciodată...)
ever since you walked into my life (to my life..)
de când ai intrat în viața mea (în viața mea..)
some things come over me
unele lucruri vin peste mine
i love what you done to me
iubesc ce mi-ai facut
i've fallen for you
m-am îndrăgostit de tine
and it's all because...
si totul pentru ca...
CHORUS:
Refren:
You are so wonderful to me (so wonderful baby)
Ești atât de minunat pentru mine (atât de minunat copil)
with the way that you love me
cu felul în care mă iubești
Yes you are so wonderful to me
Da, ești atât de minunat pentru mine
i love the way (with the way)
iubesc calea (cu calea)
that you love me
ca ma iubesti
Verse II:
Versetul II:
Your love is so PRECIOUS
Dragostea ta este atât de PREȚIoasă
that i'll never let this..
ca nu voi lasa asta niciodata..
ever go (ever go)
mergi vreodată (mergi vreodată)
ever go (ever go) ever go baby
ever go (ever go) ever go baby
girl, i can't remember a time when i was ever
fată, nu-mi amintesc vreun moment în care am fost vreodată
(a time when i was ever) so in love (ya..)
(un moment în care am fost vreodată) atât de îndrăgostit (tu..)
REFRAIN II:
Refren II:
words can never explain (never explain) (no no no)
cuvintele nu pot explica niciodată (nu explica niciodată) (nu, nu, nu)
all the joy that you give me each day
toată bucuria pe care mi-o dai în fiecare zi
i never thought love would be
nu am crezut niciodată că dragostea va fi
the only thing that i would need
singurul lucru de care mi-ar trebui
i really think you are the one
chiar cred ca tu esti acela
and it's all because..
si totul pentru ca..
CHORUS:
Refren:
You are so wonderful to me (so wonderful)
Ești atât de minunat pentru mine (atât de minunat)
with the way that you..
cu felul in care tu...
with the way that you love me baby
cu felul în care mă iubești, iubito
yes you are so wonderful to me
da esti atat de minunat pentru mine
(i love you more) with the way that you love me
(te iubesc mai mult) cu felul în care mă iubești
BRIDGE:
PODUL:
when i am with my friends
cand sunt cu prietenii mei
even when i'm all alone
chiar și când sunt singur
i think of you baby, i think of you
Mă gândesc la tine iubito, mă gândesc la tine
and when the radio
iar când radioul
plays your favorite song
redă melodia ta preferată
i think of you baby, i think of you
Mă gândesc la tine iubito, mă gândesc la tine
REFRAIN I:
Refren I:
i've never felt so alive (never felt so alive...)
Nu m-am simțit niciodată atât de viu (niciodată nu m-am simțit atât de viu...)
ever since you walked into my life (into my life..)
de când ai intrat în viața mea (în viața mea..)
some things come over me (something's coming over me..)
unele lucruri vin peste mine (ceva vine peste mine..)
i love what you done to me (done to me..)
Îmi place ce mi-ai făcut (mi-ai făcut..)
i've fallen for you
m-am îndrăgostit de tine
and it's all because...
si totul pentru ca...
CHORUS:
Refren:
You are so wonderful to me (so wonderful..)
Ești atât de minunat pentru mine (atât de minunat..)
with the way that you love me (with the way you love me..)
cu felul în care mă iubești (cu felul în care mă iubești..)
yes you are so wonderful to me
da esti atat de minunat pentru mine
with the way that you love me
cu felul în care mă iubești
You are so wonderful to me
Ești atât de minunată pentru mine
(na,na,na,na,na,na,na 2x) (I think of you baby 2x)
(na,na,na,na,na,na,na de 2x) (Mă gândesc la tine iubito de 2x)
with the way that you love me
cu felul în care mă iubești
Yes you are so wonderful to me
Da, ești atât de minunat pentru mine
(na,na,na,na,na,na,na 2x) (I think of you baby 2x)
(na,na,na,na,na,na,na de 2x) (Mă gândesc la tine iubito de 2x)
with the way that you love me
cu felul în care mă iubești
You are so wonderful to me
Ești atât de minunată pentru mine
with the way that you love me
cu felul în care mă iubești
yes you are so wonderful to me
da esti atat de minunat pentru mine
with the way that you love me..
cu felul in care ma iubesti...
to me..with the way that you love me..i love you baby..ahihi..
pentru mine..cu felul in care ma iubesti..te iubesc iubito..ahihi..