Finish What We Started Testo Traduzione Italiana

By: Diamond Rio
Autore: Diamond Rio
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
Da: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(Intro) G F# Bm C G D G
(Introduzione) SOL FA# SIm DO SOL RE SOL
(1st Verse) Lyin' on our backs, we stared at the stars.
(1a strofa) Sdraiati sulla schiena, fissavamo le stelle.
Tryin' to count them, or guess how far.
Sto provando a contarli, o indovina fino a che punto.
I still remember the way that it felt,
Ricordo ancora come ci si sentiva,
The night we hung our dreams out on Orion's belt.
La notte in cui abbiamo appeso i nostri sogni alla cintura di Orione.
The moonlight danced out on the water's edge.
La luce della luna danzava sul bordo dell'acqua.
We started a walk that hasn't ended yet. And...
Abbiamo iniziato un cammino che non è ancora finito. E...
(Chorus) Step by step, and mile by mile.
(Coro) Passo dopo passo e miglio dopo miglio.
Takin' each turn together, followin' the signs that point to forever,
Prendendo ogni svolta insieme, seguendo i segnali che puntano all'eternità,
And side by side, true and tender heart-and we'll
E fianco a fianco, cuore sincero e tenero, e lo faremo
Finish, what we started.
Finisci quello che abbiamo iniziato.
(2nd Verse) The road we had traveled has sometimes been steep,
(2a strofa) La strada che abbiamo percorso a volte è stata ripida,
And we've crossed trouble waters that were ragin' and deep.
E abbiamo attraversato acque agitate e profonde.
All the mem'ries to lean on and love as our guide,
Tutti i ricordi a cui appoggiarsi e amare come nostra guida,
There's no path too winding, no river too wide.
Non c'è sentiero troppo tortuoso, né fiume troppo largo.
One foot in front of the other each day,
Un piede davanti all'altro ogni giorno,
Keepin' a promise that two young lovers made. So...
Mantenere una promessa fatta da due giovani amanti. Quindi...
(Chorus) (Tag) We'll finish what we started.
(Coro) (Tag) Finiremo quello che abbiamo iniziato.
(Intro)
(Introduzione)