Finish What We Started Letras Tradução em Português

By: Diamond Rio
Por: Diamante Rio
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
De: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(Intro) G F# Bm C G D G
(Introdução) G F# Bm C G D G
(1st Verse) Lyin' on our backs, we stared at the stars.
(1º Versículo) Deitados de costas, olhamos para as estrelas.
Tryin' to count them, or guess how far.
Tentando contá-los ou adivinhar até onde.
I still remember the way that it felt,
Ainda me lembro de como me senti,
The night we hung our dreams out on Orion's belt.
A noite em que penduramos os nossos sonhos no cinturão de Órion.
The moonlight danced out on the water's edge.
O luar dançava na beira da água.
We started a walk that hasn't ended yet. And...
Iniciamos uma caminhada que ainda não terminou. E...
(Chorus) Step by step, and mile by mile.
(Refrão) Passo a passo e quilômetro a quilômetro.
Takin' each turn together, followin' the signs that point to forever,
Dando cada volta juntos, seguindo os sinais que apontam para sempre,
And side by side, true and tender heart-and we'll
E lado a lado, coração verdadeiro e terno - e nós
Finish, what we started.
Terminar o que começamos.
(2nd Verse) The road we had traveled has sometimes been steep,
(2º Versículo) A estrada que percorremos às vezes foi íngreme,
And we've crossed trouble waters that were ragin' and deep.
E atravessamos águas turbulentas que eram violentas e profundas.
All the mem'ries to lean on and love as our guide,
Todas as memórias para se apoiar e amar como nosso guia,
There's no path too winding, no river too wide.
Não há caminho muito sinuoso, nem rio muito largo.
One foot in front of the other each day,
Um pé na frente do outro todos os dias,
Keepin' a promise that two young lovers made. So...
Cumprindo uma promessa que dois jovens amantes fizeram. Então...
(Chorus) (Tag) We'll finish what we started.
(Refrão) (Tag) Terminaremos o que começamos.
(Intro)
(Introdução)