Cinderella Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some people wake up, scared of living their dream
Bazı insanlar rüyalarını yaşamaktan korkarak uyanır
They settle for anything
Her şeye razılar
Some wanna live an airbrushed world, like the cover of a magazine
Bazıları bir dergi kapağı gibi havalandırılmış bir dünya yaşamak istiyor
But I believe in thunder bolts and butterflies
Ama yıldırımlara ve kelebeklere inanıyorum
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
I pray tonight that we don't fail
Bu gece başarısız olmamamız için dua ediyorum
Click my heels, got a real life fairytale
Topuklarımı tıklatıyorum, gerçek bir hayat masalına sahibim
(Chorus)
(Koro)
If Cinderella was here tonight
Cinderella bu gece burada olsaydı
She wouldn't walk out the door leaving you behind
Seni geride bırakarak kapıdan çıkıp gitmezdi
Midnight calling but she don't care
Gece yarısı arıyor ama umursamıyor
She'd be a fool not to follow you everywhere
Seni her yerde takip etmemek aptallık olur
Because for you I would lose both, both of my shoes
Çünkü senin için ikisini de kaybederim, iki ayakkabımı da
Stay all night, see the light
Bütün gece kal, ışığı gör
That's all I wanna do
Tek yapmak istediğim bu
Some people get lost, looking up at the sky
Bazı insanlar gökyüzüne bakarken kaybolurlar
Waiting for shooting stars
Kayan yıldızları bekliyorum
Some never take their eyes of the sidewalk
Bazıları gözlerini kaldırımdan hiç ayırmıyor
they never take a step too far
asla fazla ileri adım atmazlar
But I believe the planets and the stars align
Ama gezegenlerin ve yıldızların aynı hizada olduğuna inanıyorum
When you look into my eyes
Gözlerimin içine baktığında
I pray tonight the wish won't fail
Bu gece dua ediyorum, dileğim başarısız olmasın
Click my heels got a real life fairytale
Topuklarıma tıkla, gerçek bir hayat masalına sahibim
(Chorus)
(Koro)
If Cinderella was here tonight
Cinderella bu gece burada olsaydı
She wouldn't walk out the door leaving you behind
Seni geride bırakarak kapıdan çıkıp gitmezdi
Midnight calling but she don't care
Gece yarısı arıyor ama umursamıyor
She'd be a fool not to follow you everywhere
Seni her yerde takip etmemek aptallık olur
Because for you I would lose both, both of my shoes
Çünkü senin için ikisini de kaybederim, iki ayakkabımı da
Stay all night, see the light
Bütün gece kal, ışığı gör
That's all I wanna do
Tek yapmak istediğim bu
(Bridge)
(Köprü)
Three AM, kissing in the corner
Sabahın üçü, köşede öpüşüyoruz
Four AM, running from the doorman
Sabahın dördü, kapıcıdan koşuyorum
Five AM, dancing in the street lights
Sabahın beşi, sokak ışıklarında dans ediyorum
Just in time for us to see the sunrise
Tam da güneşin doğuşunu görebileceğimiz bir zamanda
(Chorus)
(Koro)
If Cinderella was here tonight
Cinderella bu gece burada olsaydı
She wouldn't walk out the door leaving you behind
Seni geride bırakarak kapıdan çıkıp gitmezdi
Midnight calling but she don't care
Gece yarısı arıyor ama umursamıyor
She'd be a fool not to follow you everywhere
Seni her yerde takip etmemek aptallık olur
Because for you I would lose both, both of my shoes
Çünkü senin için ikisini de kaybederim, iki ayakkabımı da
Stay all night, see the light
Bütün gece kal, ışığı gör
That's all I wanna do
Tek yapmak istediğim bu