Grundlose Freunde Текст Песни Перевод на Русский

GRUNDLOSE FREUNDE - DIE AERONAUTEN
БЕЗУМНЫЕ ДРУЗЬЯ – АЭРОНАВТЫ
http://www.aeronauten.ch/
http://www.aeronauten.ch/
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
электронная почта: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: E H A E (2x)
ВВЕДЕНИЕ: Э Х А Э (2 раза)
H
Ч
Ich seh dir beim tanzen zu
Я смотрю, как ты танцуешь
Und steh mit dem Glas an der Wand
И встань стаканом к стене.
H
Ч
Es sieht so aus als wrd ich mir aussuchen
Похоже, я могу выбирать
Wenn ich mir nehm was ich kriegen kann
Если я возьму то, что смогу получить
H
Ч
Doch was ich habe ist nur was ich fand
Но у меня есть только то, что я нашел
Ich suchte mir nicht aus
я не выбирал
H
Ч
Wir sind grunlose Freunde
Мы друзья без причины
H
Ч
Wie all unsere andern auch
Как и все наши другие
H
Ч
Ich steh mit den andern am Eingang rum
Я стою у входа вместе с остальными
Ich hab sie alle schon oft gesehen
Я видел их всех много раз
H
Ч
Die alten Geschichten von frher noch
Старые истории из прошлого
Es knnte immer so weitergehn
Это может продолжаться вечно
H
Ч
Doch wenn die Geschichten zu alt werden
Но когда истории становятся слишком старыми
Dann wei ich es ist Zeit
Тогда я знаю, что пришло время
H
Ч
Es ist vielleicht schlimm und es tut vielleicht weh
Это может быть плохо и может быть больно
Doch auch das geht einmal vorbei
Но и этому придет конец
Und wir sind grundlose Freunde
И мы друзья без причины
Grundlose Freunde
Бессмысленные друзья
Es kommt garnicht so drauf an
Это не имеет большого значения
Es kommt garnicht so - Es kommt garnicht so drauf an
Это вообще не имеет значения - Это вообще не имеет значения
BRIDGE: E H A E (2x)
МОСТ: ЭХАЕ (2x)
H
Ч
Du gehst zu dir und ich zu mir
Ты идешь к себе, а я иду к себе
Wir sehn uns ein andermal
Мы увидимся в другой раз
H
Ч
Ich wei morgen geht die Sonne auf
Я знаю, что завтра взойдет солнце
H
Ч
Und dann ist es mir egal
И тогда мне все равно
H
Ч
Ich dachte als ich noch jnger war
Я думал, когда был моложе
Einmal kommt die eine fr mich
Однажды он придет за мной
H
Ч
Aber anstatt der einen
Но вместо того
Anstatt der einen fand ich dich
Вместо того, который я нашел тебя
Und wir sind grundlose Freunde
И мы друзья без причины
Grundlose Freunde
Бессмысленные друзья
Es kommt garnicht so drauf an
Это не имеет большого значения
Es kommt garnicht so drauf an
Это не имеет большого значения
Ja wir sind grundlose Freunde
Да, мы друзья без причины
Grundlose Freunde
Бессмысленные друзья
Und das ist gut so
И это хорошо
Und das ist gut so
И это хорошо
BRIDGE: E H A H
МОСТ: Э Х А Х
H
Ч
Ich dachte als ich noch jnger war
Я думал, когда был моложе
Einmal kommt die eine fr mich
Однажды он придет за мной
H
Ч
Aber anstatt der einen
Но вместо того
Anstatt der einen fand ich dich
Вместо того, который я нашел тебя
Und wir sind grundlose Freunde
И мы друзья без причины
Grundlose Freunde
Бессмысленные друзья
Es kommt garnicht so drauf an
Это не имеет большого значения
Es kommt garnicht so drauf an
Это не имеет большого значения
Ja wir sind grundlose Freunde
Да, мы друзья без причины
Grundlose Freunde
Бессмысленные друзья
Und das ist gut so
И это хорошо
Ja scheie, das ist gut so
Да, черт, это хорошо
BRIDGE: E H A H (2x)
МОСТ: ЭХАХ (2x)
Ja das ist gut so
Да, это хорошая вещь
Das ist gut so
Это хорошая вещь
Das ist gut so
Это хорошая вещь
Das ist gut so
Это хорошая вещь
OUTRO: H D H D H D E
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: H D H D H D E