Ist sie ein Magnet? Letras Tradução em Português

IST SIE EIN MAGNET - Die Braut haut ins Auge
ELA É UM ÍMÃ - A noiva chama a atenção
PLEASE DON`T FORGET THE VOTE
POR FAVOR NÃO ESQUEÇA DO VOTO
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
H
H
Sie sagt, sie kann nicht nach vorne schaun
Ela diz que não pode olhar para frente
Sie hat keine Kraft
Ela não tem força
H
H
Und alles zieht sie zur Erde hin
E tudo os puxa para a terra
Sie schaut in einen Brunnen
Ela olha para um poço
H
H
Andere wrden sagen, ein schwarzes Loch
Outros diriam um buraco negro
Doch ihr scheint es sicher, ihr scheint es warm
Mas parece seguro para ela, parece caloroso para ela
H
H
Und sehr, sehr langsam, steigt sie hinab
E muito, muito lentamente, ela desce
PRE-CHORUS:
PRÉ REFRÃO:
H
H
Sie sagt, dies ist eine Welt voller Monster und bser Trume
Ela diz que este é um mundo cheio de monstros e pesadelos
H
H
Und wenn die Sonne scheint, glaubt sie, sie will sie nur blenden
E quando o sol brilha, ela pensa que está apenas tentando cegá-la
Seltsam, wie sie Tragdien anzieht
Estranho como ela atrai tragédia
CHORUS:
REFRÃO:
H
H
Ist sie ein Magnet, der alles anzieht
É um ímã que atrai tudo
H
H
Ist sie ein Magnet, der alles anzieht
É um ímã que atrai tudo
BRIDGE: H G#m (2)
PONTE: B G#m (2)
H
H
Sie sagt, sie hat alles ausprobiert
Ela diz que já tentou de tudo
Was diese Stadt zu bieten hat
O que esta cidade tem a oferecer
H
H
Mit den groen Augen eines Kleinstadtmdchens
Com os olhos grandes de uma garota de cidade pequena
H
H
Nur das Schlechte ist haften geblieben
Apenas as coisas ruins ficaram presas
Es ist wie verhext, je mehr sie sich schttelt
É como um feitiço mágico quanto mais ela se sacode
H
H
Desto mehr bleibt es kleben
Quanto mais gruda
PRE-CHORUS + CHORUS: (repeat) (listen and play from this part)
PRÉ-CHORUS + CHORUS: (repetir) (ouvir e tocar esta parte)
(repeat this part ever and ever)
(repita esta parte sempre e sempre)
H
H
Ist sie ein Magnet
Ela é um ímã?
PRE-CHORUS + CHORUS: (repeat)
PRÉ-CHORUS + CHORUS: (repetir)
(play the chorus chords till to the bitter end)
(toque os acordes do refrão até o amargo fim)