On the Brink Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: TAB: On the Brink - Dinosaur Jr
Temat: TAB: Na krawędzi – Dinosaur Jr
Date: Thu, 31 Aug 1995 14:54:39 -0400 (EDT)
Data: czwartek, 31 sierpnia 1995, 14:54:39 -04:00 (EDT)
From: "Michael Gartley"
Od: „Michael Gartley”
On the Brink
Na krawędzi
Dinosaur Jr
Dinozaur Jr
The point of me going through the trouble for this is that hopefully it
Chodzi mi o to, że mam nadzieję, że tak się stanie
will help someone else out with the song. I'm still learning, so
pomoże komuś innemu z piosenką. Wciąż się uczę, więc
hopefully someone can help me out too! Post your corrections and
mam nadzieję, że ktoś też będzie w stanie mi pomóc! Opublikuj swoje poprawki i
suggestions! I've worked out the basics of all the songs on
sugestie! Opracowałem podstawy wszystkich piosenek
Without a Sound, so if anyone is interested I can pound out another
Bez dźwięku, więc jeśli ktoś jest zainteresowany, mogę dorzucić kolejny
song. And sorry about the bad job on the lyrical transcription! He
piosenka. I przepraszam za złą robotę przy transkrypcji lirycznej! On
just tends to mumble sometimes.
po prostu czasami mamrocze.
This is how I play the little G D C D progression, but I really don't
W ten sposób gram w małą progresję G D C D, ale tak naprawdę tego nie robię
think that it's the same as J plays.
myślę, że to jest to samo, co gra J.
e-----3-3-0-2-3p2---------------0-0-0-2-------------------|
e------3-3-0-2-3p2--------------0-0-0-2-------------------|
I know I've been left on your mind you could use a break
Wiem, że zamyśliłem się, przydałaby ci się przerwa
If ever I could let you go is that all you'd take
Jeśli kiedykolwiek mógłbym pozwolić ci odejść, to wszystko, co byś wziął
C C D fill 1
C C D wypełnienie 1
It's not often you soften up enough to smile
Nieczęsto zdarza się, że złagodniejesz na tyle, żeby się uśmiechnąć
C C D fill 2
C C D wypełnienie 2
I'm damaged, I'm sandwiched ??
Jestem uszkodzony, jestem uwięziony?
Tomorrow is the last event that could mean a thing
Jutro ostatnie wydarzenie, które może coś oznaczać
Forget what you thought you'd meant thinking what you'd bring
Zapomnij, co miałeś na myśli, myśląc, co przyniesiesz
fill 1
wypełnić 1
e-2-3s7-x-5-x-2-3p2---3p2----|
e-2-3s7-x-5-x-2-3p2---3p2----|
fill 2
wypełnić 2
C C D fill 1
C C D wypełnienie 1
I'm damaged, I'm sandwiched in between
Jestem uszkodzony, jestem wciśnięty pomiędzy
C D fill 2
C D wypełnienie 2
No wonder I hardly have the strength to fight
Nic dziwnego, że nie mam siły walczyć
If ever there had been a time would you let me know
Gdyby kiedykolwiek był taki moment, dałbyś mi znać
Is there enough of you around could you let some go
Czy jest was wystarczająco dużo, czy moglibyście pozwolić niektórym odejść
Some of these chords, I don't know the exact name of, so I used a ?.
Niektórych z tych akordów nie znam dokładnie, więc użyłem ?.
Em? C A? D
Em? C A? D
All the love you deny it
Całą miłość, której zaprzeczasz
Em? C A? D
Em? C A? D
Your above all your pride too
Przede wszystkim twoja duma
Em? C A? D
Em? C A? D
Gave it all I could think of
Dałem z siebie wszystko, co mogłem wymyślić
Em? C A? D
Em? C A? D
Would you care what your on the brink
Czy obchodziłoby Cię, co jest na krawędzi?
Em? 022002
Em? 022002
C? x32013
C? x32013
A? x02200
A? x02200