On the Brink Текст Песни Перевод на Русский

Subject: TAB: On the Brink - Dinosaur Jr
Тема: TAB: На грани - Динозавр-младший
Date: Thu, 31 Aug 1995 14:54:39 -0400 (EDT)
Дата: четверг, 31 августа 1995 г., 14:54:39 -04:00 (EDT)
From: "Michael Gartley"
От: «Майкл Гартли»
On the Brink
На грани
Dinosaur Jr
Динозавр младший
The point of me going through the trouble for this is that hopefully it
Смысл того, что я переживаю из-за этого, заключается в том, что, надеюсь, это
will help someone else out with the song. I'm still learning, so
поможет кому-то еще с песней. Я все еще учусь, так что
hopefully someone can help me out too! Post your corrections and
надеюсь, кто-нибудь сможет мне помочь! Опубликуйте свои исправления и
suggestions! I've worked out the basics of all the songs on
предложения! Я разработал основы всех песен на
Without a Sound, so if anyone is interested I can pound out another
Без звука, так что если кому интересно, могу выложить еще один.
song. And sorry about the bad job on the lyrical transcription! He
песня. И извините за плохую работу над лирической транскрипцией! Он
just tends to mumble sometimes.
просто иногда бормочет.
This is how I play the little G D C D progression, but I really don't
Вот как я играю небольшую прогрессию GDCD, но на самом деле это не так.
think that it's the same as J plays.
думаю, что это то же самое, что играет Джей.
e-----3-3-0-2-3p2---------------0-0-0-2-------------------|
е-----3-3-0-2-3p2----------------0-0-0-2-------------------|
I know I've been left on your mind you could use a break
Я знаю, что ты думаешь обо мне, тебе не помешало бы сделать перерыв.
If ever I could let you go is that all you'd take
Если бы я когда-нибудь мог отпустить тебя, это все, что ты бы взял
C C D fill 1
C C D заполнить 1
It's not often you soften up enough to smile
Не часто ты смягчаешься настолько, чтобы улыбнуться
C C D fill 2
C C D заполнить 2
I'm damaged, I'm sandwiched ??
Я поврежден, я зажат??
Tomorrow is the last event that could mean a thing
Завтра последнее событие, которое может что-то означать
Forget what you thought you'd meant thinking what you'd bring
Забудьте, что вы имели в виду, думая о том, что вы принесете
fill 1
заполнить 1
e-2-3s7-x-5-x-2-3p2---3p2----|
е-2-3s7-x-5-x-2-3p2---3p2----|
fill 2
заполнить 2
C C D fill 1
C C D заполнить 1
I'm damaged, I'm sandwiched in between
Я поврежден, я зажат между ними
C D fill 2
CD заполнить 2
No wonder I hardly have the strength to fight
Неудивительно, что у меня едва хватает сил бороться
If ever there had been a time would you let me know
Если бы когда-нибудь было время, ты бы дал мне знать
Is there enough of you around could you let some go
Вас достаточно, не могли бы вы отпустить кого-нибудь?
Some of these chords, I don't know the exact name of, so I used a ?.
Точного названия некоторых из этих аккордов я не знаю, поэтому я использовал знак ?.
Em? C A? D
Эм? С А? Д
All the love you deny it
Вся любовь, которую ты отрицаешь
Em? C A? D
Эм? С А? Д
Your above all your pride too
И твоя гордость превыше всего.
Em? C A? D
Эм? С А? Д
Gave it all I could think of
Дал все, что мог придумать
Em? C A? D
Эм? С А? Д
Would you care what your on the brink
Вас волнует, что вы на грани?
Em? 022002
Эм? 022002
C? x32013
С? х32013
A? x02200
А? x02200