Dear X (You Don'€™t Own Me) كلمات أغنية ترجمة عربية

Disciple - Dear X (You Don't Own Me)
التلميذ - عزيزي X (أنت لا تملكني)
This is my version but it works just fine ;)
هذه هي نسختي ولكنها تعمل بشكل جيد ;)
The Progression goes 1-2-3-change 1-2-3-change
التقدم يذهب 1-2-3-التغيير 1-2-3-التغيير
Example: Em Em Em G, C C C D/E with 4 counts
مثال: Em Em Em G، C C C D/E مع 4 أعداد
Dear pain, oh, it's been a long time
عزيزي الألم، أوه، لقد مر وقت طويل
Remember when you were holding me tight
أتذكر عندما كنت تمسك بي بقوة
I would stay awake with you all night
سأبقى مستيقظًا معك طوال الليل
Dear shame, I was safe in your arms
عزيزي العار، كنت آمناً بين ذراعيك
You were there when it all fell apart
لقد كنت هناك عندما انهار كل شيء
I would get so lost in your beautiful lies
سأضيع كثيرًا في أكاذيبك الجميلة
I let you go
لقد تركتك تذهب
But you're still chasing
ولكنك لا تزال تطارد
CHORUS us just 2 counts of each note.
جوقة لنا فقط 2 من كل ملاحظة.
Go ahead
المضي قدما
You're never gonna take me
أنت لن تأخذني أبداً
You can bend
يمكنك الانحناء
But you're never gonna break me
لكنك لن تحطمني أبداً
I was yours
كنت لك
I'm not yours anymore
أنا لست لك بعد الآن
Oh, you don't own me
أوه، أنت لا تملكني
Intro-
مقدمة-
Dear hate, I know you're not far
عزيزي الكراهية، أعلم أنك لست بعيدًا
You would wait at the door of my heart
ستنتظر عند باب قلبي
I was amazed at the passion in your cries
لقد دهشت من العاطفة في صرخاتك
Dear anger, you made me so high
عزيزي الغضب، لقد جعلتني عاليا جدا
You were faithful to show up on time
لقد كنت مخلصًا للحضور في الوقت المحدد
Such a flame that was burning in your eyes
مثل هذا اللهب الذي كان يحترق في عينيك
I let you go
لقد تركتك تذهب
But you're still chasing
ولكنك لا تزال تطارد
Go ahead
المضي قدما
You're never gonna take me
أنت لن تأخذني أبداً
You can bend
يمكنك الانحناء
But you're never gonna break me
لكنك لن تحطمني أبداً
I was yours
كنت لك
I'm not yours anymore
أنا لست لك بعد الآن
Oh, you don't own me
أوه، أنت لا تملكني
Go ahead
المضي قدما
Put a target on my forehead
ضع هدفًا على جبهتي
You can fire
يمكنك إطلاق النار
But you've got no bullet
ولكن ليس لديك رصاصة
I was yours
كنت لك
But I'm not yours anymore
لكنني لم أعد لك بعد الآن
Oh, you don't own me
أوه، أنت لا تملكني
You tempted me to look back
لقد أغرتني أن أنظر إلى الوراء
But everything that we had together was a lie
ولكن كل ما كان لدينا معا كان كذبة
Go ahead
المضي قدما
You're never gonna take me
أنت لن تأخذني أبداً
You can bend
يمكنك الانحناء
But you're never gonna break me
لكنك لن تحطمني أبداً
I was yours
كنت لك
I'm not yours anymore
أنا لست لك بعد الآن
Oh, you don't own me
أوه، أنت لا تملكني
Go ahead
المضي قدما
Put a target on my forehead
ضع هدفًا على جبهتي
You can fire
يمكنك إطلاق النار
But you've got no bullet
ولكن ليس لديك رصاصة
I was yours
كنت لك
But I'm not yours anymore
لكنني لم أعد لك بعد الآن
Oh, you don't own me
أوه، أنت لا تملكني
Go ahead
المضي قدما
Put a target on my forehead
ضع هدفًا على جبهتي
You can fire
يمكنك إطلاق النار
But you've got no bullet
ولكن ليس لديك رصاصة
I was yours
كنت لك
But I'm not yours anymore
لكنني لم أعد لك بعد الآن
Em D/ Em?.
إم د/ إم؟.
Oh, you don't own me
أوه، أنت لا تملكني