Dear X (You Don'€™t Own Me) Songtekst Nederlandse Vertaling

Disciple - Dear X (You Don't Own Me)
Discipel - Beste X (Jij bent niet de eigenaar van mij)
This is my version but it works just fine ;)
Dit is mijn versie, maar hij werkt prima ;)
The Progression goes 1-2-3-change 1-2-3-change
De voortgang gaat van 1-2-3-verandering 1-2-3-verandering
Example: Em Em Em G, C C C D/E with 4 counts
Voorbeeld: Em Em Em G, C C C D/E met 4 tellingen
Dear pain, oh, it's been a long time
Lieve pijn, oh, het is lang geleden
Remember when you were holding me tight
Weet je nog toen je me stevig vasthield
I would stay awake with you all night
Ik zou de hele nacht wakker blijven bij jou
Dear shame, I was safe in your arms
Lieve schande, ik was veilig in je armen
You were there when it all fell apart
Jij was erbij toen alles uit elkaar viel
I would get so lost in your beautiful lies
Ik zou zo verdwalen in jouw mooie leugens
I let you go
Ik heb je laten gaan
But you're still chasing
Maar je jaagt nog steeds
CHORUS us just 2 counts of each note.
CHORUS ons slechts 2 tellen van elke noot.
Go ahead
Ga je gang
You're never gonna take me
Je gaat mij nooit meenemen
You can bend
Je kunt buigen
But you're never gonna break me
Maar je gaat mij nooit breken
I was yours
Ik was van jou
I'm not yours anymore
Ik ben niet meer van jou
Oh, you don't own me
Oh, jij bezit mij niet
Intro-
Intro-
Dear hate, I know you're not far
Beste haat, ik weet dat je niet ver bent
You would wait at the door of my heart
Je zou wachten aan de deur van mijn hart
I was amazed at the passion in your cries
Ik was verbaasd over de passie in je gehuil
Dear anger, you made me so high
Lieve woede, je hebt me zo high gemaakt
You were faithful to show up on time
Je was trouw om op tijd te komen
Such a flame that was burning in your eyes
Zo'n vlam die in je ogen brandde
I let you go
Ik heb je laten gaan
But you're still chasing
Maar je jaagt nog steeds
Go ahead
Ga je gang
You're never gonna take me
Je gaat mij nooit meenemen
You can bend
Je kunt buigen
But you're never gonna break me
Maar je gaat mij nooit breken
I was yours
Ik was van jou
I'm not yours anymore
Ik ben niet meer van jou
Oh, you don't own me
Oh, jij bezit mij niet
Go ahead
Ga je gang
Put a target on my forehead
Leg een doelwit op mijn voorhoofd
You can fire
Je kunt schieten
But you've got no bullet
Maar je hebt geen kogel
I was yours
Ik was van jou
But I'm not yours anymore
Maar ik ben niet meer van jou
Oh, you don't own me
Oh, jij bezit mij niet
You tempted me to look back
Je verleidde mij om terug te kijken
But everything that we had together was a lie
Maar alles wat we samen hadden was een leugen
Go ahead
Ga je gang
You're never gonna take me
Je gaat mij nooit meenemen
You can bend
Je kunt buigen
But you're never gonna break me
Maar je gaat mij nooit breken
I was yours
Ik was van jou
I'm not yours anymore
Ik ben niet meer van jou
Oh, you don't own me
Oh, jij bezit mij niet
Go ahead
Ga je gang
Put a target on my forehead
Leg een doelwit op mijn voorhoofd
You can fire
Je kunt schieten
But you've got no bullet
Maar je hebt geen kogel
I was yours
Ik was van jou
But I'm not yours anymore
Maar ik ben niet meer van jou
Oh, you don't own me
Oh, jij bezit mij niet
Go ahead
Ga je gang
Put a target on my forehead
Leg een doelwit op mijn voorhoofd
You can fire
Je kunt schieten
But you've got no bullet
Maar je hebt geen kogel
I was yours
Ik was van jou
But I'm not yours anymore
Maar ik ben niet meer van jou
Em D/ Em?.
Em D/Em?.
Oh, you don't own me
Oh, jij bezit mij niet