Dear X (You Don'€™t Own Me) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Disciple - Dear X (You Don't Own Me)
Öğrenci - Sevgili X (Bana Sahip Değilsin)
This is my version but it works just fine ;)
Bu benim versiyonum ama gayet iyi çalışıyor;)
The Progression goes 1-2-3-change 1-2-3-change
İlerleme 1-2-3-değişim 1-2-3-değişim şeklindedir
Example: Em Em Em G, C C C D/E with 4 counts
Örnek: 4 sayımla Em Em Em G, C C C D/E
Dear pain, oh, it's been a long time
Sevgili acı, ah, uzun zaman oldu
Remember when you were holding me tight
Beni sıkı tuttuğun zamanı hatırla
I would stay awake with you all night
Bütün gece seninle uyanık kalırdım
Dear shame, I was safe in your arms
Sevgili utanç, kollarında güvendeydim
You were there when it all fell apart
Her şey dağıldığında sen oradaydın
I would get so lost in your beautiful lies
Güzel yalanlarında öyle kaybolurdum ki
I let you go
Gitmene izin verdim
But you're still chasing
Ama sen hâlâ peşindesin
CHORUS us just 2 counts of each note.
CHORUS bize her notanın sadece 2 sayısını verir.
Go ahead
Devam et
You're never gonna take me
Beni asla almayacaksın
You can bend
Bükebilirsin
But you're never gonna break me
Ama beni asla kıramayacaksın
I was yours
ben senindim
I'm not yours anymore
artık senin değilim
Oh, you don't own me
Ah, sen bana sahip değilsin
Intro-
Giriş
Dear hate, I know you're not far
Sevgili nefret, uzakta olmadığını biliyorum
You would wait at the door of my heart
Kalbimin kapısında beklerdin
I was amazed at the passion in your cries
Ağlamalarındaki tutkuya hayran kaldım
Dear anger, you made me so high
Sevgili öfke, beni çok yükselttin
You were faithful to show up on time
Zamanında gelmeye sadıktın
Such a flame that was burning in your eyes
Öyle bir alev vardı ki gözlerinde
I let you go
Gitmene izin verdim
But you're still chasing
Ama sen hâlâ peşindesin
Go ahead
Devam et
You're never gonna take me
Beni asla almayacaksın
You can bend
Bükebilirsin
But you're never gonna break me
Ama beni asla kıramayacaksın
I was yours
ben senindim
I'm not yours anymore
artık senin değilim
Oh, you don't own me
Ah, sen bana sahip değilsin
Go ahead
Devam et
Put a target on my forehead
Alnıma bir hedef koy
You can fire
Ateş edebilirsin
But you've got no bullet
Ama kurşunun yok
I was yours
ben senindim
But I'm not yours anymore
Ama artık senin değilim
Oh, you don't own me
Ah, sen bana sahip değilsin
You tempted me to look back
Beni geriye bakmam için kışkırttın
But everything that we had together was a lie
Ama birlikte yaşadığımız her şey yalandı
Go ahead
Devam et
You're never gonna take me
Beni asla almayacaksın
You can bend
Bükebilirsin
But you're never gonna break me
Ama beni asla kıramayacaksın
I was yours
ben senindim
I'm not yours anymore
artık senin değilim
Oh, you don't own me
Ah, sen bana sahip değilsin
Go ahead
Devam et
Put a target on my forehead
Alnıma bir hedef koy
You can fire
Ateş edebilirsin
But you've got no bullet
Ama kurşunun yok
I was yours
ben senindim
But I'm not yours anymore
Ama artık senin değilim
Oh, you don't own me
Ah, sen bana sahip değilsin
Go ahead
Devam et
Put a target on my forehead
Alnıma bir hedef koy
You can fire
Ateş edebilirsin
But you've got no bullet
Ama kurşunun yok
I was yours
ben senindim
But I'm not yours anymore
Ama artık senin değilim
Em D/ Em?.
Em D/ Em?
Oh, you don't own me
Ah, sen bana sahip değilsin