Dear X (You Don'€™t Own Me) Letras Tradução em Português

Disciple - Dear X (You Don't Own Me)
Discípulo - Querido X (Você não é meu dono)
This is my version but it works just fine ;)
Esta é a minha versão, mas funciona muito bem;)
The Progression goes 1-2-3-change 1-2-3-change
A progressão vai 1-2-3-mudança 1-2-3-mudança
Example: Em Em Em G, C C C D/E with 4 counts
Exemplo: Em Em Em G, C C C D/E com 4 contagens
Dear pain, oh, it's been a long time
Querida dor, oh, já faz muito tempo
Remember when you were holding me tight
Lembra quando você estava me segurando forte
I would stay awake with you all night
Eu ficaria acordado com você a noite toda
Dear shame, I was safe in your arms
Querida vergonha, eu estava seguro em seus braços
You were there when it all fell apart
Você estava lá quando tudo desmoronou
I would get so lost in your beautiful lies
Eu ficaria tão perdido em suas lindas mentiras
I let you go
Eu deixei você ir
But you're still chasing
Mas você ainda está perseguindo
CHORUS us just 2 counts of each note.
CHORUS nos dá apenas 2 contagens de cada nota.
Go ahead
Vá em frente
You're never gonna take me
Você nunca vai me levar
You can bend
Você pode dobrar
But you're never gonna break me
Mas você nunca vai me quebrar
I was yours
eu era seu
I'm not yours anymore
Eu não sou mais seu
Oh, you don't own me
Ah, você não é meu dono
Intro-
Introdução
Dear hate, I know you're not far
Querido ódio, eu sei que você não está longe
You would wait at the door of my heart
Você esperaria na porta do meu coração
I was amazed at the passion in your cries
Fiquei impressionado com a paixão em seus gritos
Dear anger, you made me so high
Querida raiva, você me deixou tão chapado
You were faithful to show up on time
Você foi fiel em chegar na hora certa
Such a flame that was burning in your eyes
Tal chama que ardia em seus olhos
I let you go
Eu deixei você ir
But you're still chasing
Mas você ainda está perseguindo
Go ahead
Vá em frente
You're never gonna take me
Você nunca vai me levar
You can bend
Você pode dobrar
But you're never gonna break me
Mas você nunca vai me quebrar
I was yours
eu era seu
I'm not yours anymore
Eu não sou mais seu
Oh, you don't own me
Ah, você não é meu dono
Go ahead
Vá em frente
Put a target on my forehead
Coloque um alvo na minha testa
You can fire
Você pode atirar
But you've got no bullet
Mas você não tem bala
I was yours
eu era seu
But I'm not yours anymore
Mas eu não sou mais seu
Oh, you don't own me
Ah, você não é meu dono
You tempted me to look back
Você me tentou a olhar para trás
But everything that we had together was a lie
Mas tudo o que tínhamos juntos era mentira
Go ahead
Vá em frente
You're never gonna take me
Você nunca vai me levar
You can bend
Você pode dobrar
But you're never gonna break me
Mas você nunca vai me quebrar
I was yours
eu era seu
I'm not yours anymore
Eu não sou mais seu
Oh, you don't own me
Ah, você não é meu dono
Go ahead
Vá em frente
Put a target on my forehead
Coloque um alvo na minha testa
You can fire
Você pode atirar
But you've got no bullet
Mas você não tem bala
I was yours
eu era seu
But I'm not yours anymore
Mas eu não sou mais seu
Oh, you don't own me
Ah, você não é meu dono
Go ahead
Vá em frente
Put a target on my forehead
Coloque um alvo na minha testa
You can fire
Você pode atirar
But you've got no bullet
Mas você não tem bala
I was yours
eu era seu
But I'm not yours anymore
Mas eu não sou mais seu
Em D/ Em?.
Em D/Em?.
Oh, you don't own me
Ah, você não é meu dono