Dear X (You Don'€™t Own Me) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Disciple - Dear X (You Don't Own Me)
Uczeń - Drogi X (nie jesteś moją własnością)
This is my version but it works just fine ;)
To jest moja wersja, ale działa dobrze ;)
The Progression goes 1-2-3-change 1-2-3-change
Postęp przebiega w trybie 1-2-3-zmiany 1-2-3-zmiany
Example: Em Em Em G, C C C D/E with 4 counts
Przykład: Em Em Em G, C C C D/E z 4 liczbami
Dear pain, oh, it's been a long time
Drogi bólu, och, minęło dużo czasu
Remember when you were holding me tight
Pamiętam, jak mocno mnie trzymałeś
I would stay awake with you all night
Nie spałbym przy tobie całą noc
Dear shame, I was safe in your arms
Drogi wstydu, byłam bezpieczna w twoich ramionach
You were there when it all fell apart
Byłeś tam, kiedy wszystko się rozpadło
I would get so lost in your beautiful lies
Zatraciłbym się w twoich pięknych kłamstwach
I let you go
Pozwoliłem ci odejść
But you're still chasing
Ale wciąż gonisz
CHORUS us just 2 counts of each note.
CHORUS, tylko 2 liczby każdej nuty.
Go ahead
Śmiało
You're never gonna take me
Nigdy mnie nie zabierzesz
You can bend
Możesz się zgiąć
But you're never gonna break me
Ale nigdy mnie nie złamiesz
I was yours
Byłem twój
I'm not yours anymore
Nie jestem już twój
Oh, you don't own me
Och, nie jesteś moją własnością
Intro-
Wprowadzenie-
Dear hate, I know you're not far
Droga nienawiści, wiem, że nie jesteś daleko
You would wait at the door of my heart
Czekałbyś u drzwi mojego serca
I was amazed at the passion in your cries
Byłem zdumiony pasją w twoich płaczach
Dear anger, you made me so high
Drogi gniewie, podniosłeś mnie tak wysoko
You were faithful to show up on time
Byłeś wierny i stawiłeś się na czas
Such a flame that was burning in your eyes
Taki płomień, który płonął w twoich oczach
I let you go
Pozwoliłem ci odejść
But you're still chasing
Ale wciąż gonisz
Go ahead
Śmiało
You're never gonna take me
Nigdy mnie nie zabierzesz
You can bend
Możesz się zgiąć
But you're never gonna break me
Ale nigdy mnie nie złamiesz
I was yours
Byłem twój
I'm not yours anymore
Nie jestem już twój
Oh, you don't own me
Och, nie jesteś moją własnością
Go ahead
Śmiało
Put a target on my forehead
Połóż cel na moim czole
You can fire
Możesz strzelić
But you've got no bullet
Ale nie masz naboju
I was yours
Byłem twój
But I'm not yours anymore
Ale nie jestem już twój
Oh, you don't own me
Och, nie jesteś moją własnością
You tempted me to look back
Skusiłeś mnie, abym spojrzał wstecz
But everything that we had together was a lie
Ale wszystko, co nas łączyło, było kłamstwem
Go ahead
Śmiało
You're never gonna take me
Nigdy mnie nie zabierzesz
You can bend
Możesz się zgiąć
But you're never gonna break me
Ale nigdy mnie nie złamiesz
I was yours
Byłem twój
I'm not yours anymore
Nie jestem już twój
Oh, you don't own me
Och, nie jesteś moją własnością
Go ahead
Śmiało
Put a target on my forehead
Połóż cel na moim czole
You can fire
Możesz strzelić
But you've got no bullet
Ale nie masz naboju
I was yours
Byłem twój
But I'm not yours anymore
Ale nie jestem już twój
Oh, you don't own me
Och, nie jesteś moją własnością
Go ahead
Śmiało
Put a target on my forehead
Połóż cel na moim czole
You can fire
Możesz strzelić
But you've got no bullet
Ale nie masz naboju
I was yours
Byłem twój
But I'm not yours anymore
Ale nie jestem już twój
Em D/ Em?.
Em D/Em?.
Oh, you don't own me
Och, nie jesteś moją własnością