Shine Letra Traducción al Español

This is the way my band plays it, I have no clue as to the little Riff for the "yeah" part.
Así es como lo toca mi banda, no tengo ni idea del pequeño riff de la parte del "sí".
Our lead player does it, anyone wanna have a go, be my guest. I'll try to get it from him
Nuestro jugador principal lo hace, cualquiera que quiera intentarlo, sea mi invitado. Intentaré sacárselo de él
later. Enjoy
más tarde. disfruta
Gimme a word, gimme a sign
Dame una palabra, dame una señal
Show me where to look
Muéstrame dónde buscar
And tell me what will I find
Y dime que encontraré
What will I find
¿Qué encontraré?
Lay me on the ground
Ponme en el suelo
Fly me in the sky
Llévame en el cielo
Show me where to look
Muéstrame dónde buscar
And tell me what will I find
Y dime que encontraré
What will I find
¿Qué encontraré?
Chorus:
Coro:
(Yeah)
(Sí)
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
C9 G D (let it ring)
C9 G D (déjalo sonar)
Oh Heaven let your light shine...
Oh Cielo deja que tu luz brille...
Love is in the water
el amor esta en el agua
Love is in the air
el amor esta en el aire
Show me where to go
Muéstrame a dónde ir
And tell me will love be there
Y dime que te encantará estar allí.
Will love be there
¿El amor estará ahí?
Teach me how to speak
Enséñame a hablar
Teach me how to share
Enséñame a compartir
Teach me where to go
Enséñame a dónde ir
And tell me will love be there
Y dime que te encantará estar allí.
Will love be there
¿El amor estará allí?
(Yeah)
(Sí)
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
Oh Heaven let you light shine.... (Breakdown - C9 G D x4)
Oh Cielo, deja que tu luz brille.... (Desglose - C9 G D x4)
Gimme a word, gimme a sign
Dame una palabra, dame una señal
Show me where to look
Muéstrame dónde buscar
And tell me what will I find
Y dime que encontraré
What will I find
¿Qué encontraré?
Lord, teach me how to speak
Señor, enséñame a hablar.
Teach me how to share
Enséñame a compartir
Teach me where to go
Enséñame a dónde ir
And tell me will love be there
Y dime que te encantará estar allí.
Will love be there
¿El amor estará ahí?
(Yeah)
(Sí)
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
Oh Heaven let your light shine down
Oh cielo, deja que tu luz brille
C9 G D (let it ring)
C9 G D (déjalo sonar)
Oh Heaven let you light shine....
Oh Cielo deja que tu luz brille....
Oh, Heaven let your light shine down
Oh, cielo, deja que tu luz brille
Let it shine, let it shine, let it shine
Déjalo brillar, déjalo brillar, déjalo brillar
Heaven let your light shine down
Cielo deja que tu luz brille
Let it shine
Déjalo brillar
Heaven let your light shine down
Cielo deja que tu luz brille
S h i n e,
Brilla,
Heaven let your light shine down
Cielo deja que tu luz brille
Heaven let your light shine down
Cielo deja que tu luz brille
(Fade is all in D)
(El desvanecimiento está todo en D)
Shine, shine
Brilla, brilla
Just gimme a word
Sólo dame una palabra
Gimme a sign, shine
Dame una señal, brilla
Let it shine, let it shine
Déjalo brillar, déjalo brillar
Teach me how to share
Enséñame a compartir
Teach me where to go
Enséñame a dónde ir
Tell me will love be there, shine
Dime que te encantará estar ahí, brillar.