Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dolly Parton - Parlatıcı
by Dolly Parton
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is the way my band plays it, I have no clue as to the little Riff for the "yeah" part.
Grubum bu şekilde çalıyor, "evet" kısmı için küçük Riff hakkında hiçbir fikrim yok.
Our lead player does it, anyone wanna have a go, be my guest. I'll try to get it from him
Başrol oyuncumuz bunu yapıyor, denemek isteyen varsa misafirim olsun. Bunu ondan almaya çalışacağım
later. Enjoy
daha sonra. Keyfini çıkarın
Gimme a word, gimme a sign
Bana bir kelime ver, bana bir işaret ver
Show me where to look
Bana nereye bakacağımı göster
And tell me what will I find
Ve söyle bana ne bulacağım
What will I find
Ne bulacağım
Lay me on the ground
Beni yere yatır
Fly me in the sky
Beni gökyüzüne uçur
Show me where to look
Bana nereye bakacağımı göster
And tell me what will I find
Ve söyle bana ne bulacağım
What will I find
Ne bulacağım
Chorus:
Koro:
(Yeah)
(Evet)
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
C9 G D (let it ring)
C9 GD (çalmasına izin ver)
Oh Heaven let your light shine...
Ah Tanrım, ışığın parlasın...
Love is in the water
Aşk sudadır
Love is in the air
Havada aşk var
Show me where to go
Bana nereye gideceğimi göster
And tell me will love be there
Ve bana orada olmayı seveceğini söyle
Will love be there
orada olmayı sevecek miyim
Teach me how to speak
Bana nasıl konuşacağımı öğret
Teach me how to share
Bana paylaşmayı öğret
Teach me where to go
Bana nereye gideceğimi öğret
And tell me will love be there
Ve söyle bana orada olmayı seveceğim
Will love be there
orada olmayı sevecek miyim
(Yeah)
(Evet)
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
Oh Heaven let you light shine.... (Breakdown - C9 G D x4)
Ah Tanrım ışığın parlasın.... (Ayrıntı - C9 G D x4)
Gimme a word, gimme a sign
Bana bir kelime ver, bana bir işaret ver
Show me where to look
Bana nereye bakacağımı göster
And tell me what will I find
Ve söyle bana ne bulacağım
What will I find
Ne bulacağım
Lord, teach me how to speak
Tanrım, bana nasıl konuşulacağını öğret
Teach me how to share
Bana paylaşmayı öğret
Teach me where to go
Bana nereye gideceğimi öğret
And tell me will love be there
Ve söyle bana orada olmayı seveceğim
Will love be there
orada olmayı sevecek miyim
(Yeah)
(Evet)
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
Oh Heaven let your light shine down
Ah Tanrım ışığın parlasın
C9 G D (let it ring)
C9 GD (çalmasına izin ver)
Oh Heaven let you light shine....
Ah Tanrım ışığın parlasın....
Oh, Heaven let your light shine down
Ah, Tanrı ışığının parlamasına izin ver
Let it shine, let it shine, let it shine
Parlamasına izin verin, parlamasına izin verin, parlamasına izin verin
Heaven let your light shine down
Tanrı ışığının parlamasına izin ver
Let it shine
Parlamasına izin ver
Heaven let your light shine down
Tanrı ışığının parlamasına izin ver
S h i n e,
Parlak,
Heaven let your light shine down
Tanrı ışığının parlamasına izin ver
Heaven let your light shine down
Tanrı ışığının parlamasına izin ver
(Fade is all in D)
(Soluklaşmanın tamamı D'dedir)
Shine, shine
Parla, parla
Just gimme a word
bana bir kelime söyle
Gimme a sign, shine
Bana bir işaret ver, parla
Let it shine, let it shine
Parlamasına izin ver, parlamasına izin ver
Teach me how to share
Bana paylaşmayı öğret
Teach me where to go
Bana nereye gideceğimi öğret
Tell me will love be there, shine
Bana orada olmayı seveceğini söyle, parla
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.