Shine Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the way my band plays it, I have no clue as to the little Riff for the "yeah" part.
Dit is de manier waarop mijn band het speelt, ik heb geen idee wat de kleine Riff voor het "ja" -gedeelte is.
Our lead player does it, anyone wanna have a go, be my guest. I'll try to get it from him
Onze hoofdspeler doet het, iedereen die het wil proberen, wees mijn gast. Ik zal proberen het van hem te krijgen
later. Enjoy
later. Geniet ervan
Gimme a word, gimme a sign
Geef me een woord, geef me een teken
Show me where to look
Laat me zien waar ik moet kijken
And tell me what will I find
En vertel me wat ik zal vinden
What will I find
Wat zal ik vinden
Lay me on the ground
Leg mij op de grond
Fly me in the sky
Vlieg mij in de lucht
Show me where to look
Laat me zien waar ik moet kijken
And tell me what will I find
En vertel me wat ik zal vinden
What will I find
Wat zal ik vinden
Chorus:
refrein:
(Yeah)
(Ja)
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
C9 G D (let it ring)
C9 G D (laat het rinkelen)
Oh Heaven let your light shine...
O hemel, laat uw licht schijnen...
Love is in the water
Liefde zit in het water
Love is in the air
Er hangt liefde in de lucht
Show me where to go
Laat me zien waar ik heen moet
And tell me will love be there
En vertel me dat liefde er zal zijn
Will love be there
Zal de liefde er zijn
Teach me how to speak
Leer mij hoe ik moet spreken
Teach me how to share
Leer mij hoe ik moet delen
Teach me where to go
Leer mij waar ik heen moet
And tell me will love be there
En vertel me dat liefde er zal zijn
Will love be there
Zal de liefde er zijn
(Yeah)
(Ja)
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
Oh Heaven let you light shine.... (Breakdown - C9 G D x4)
Oh hemel, laat je licht schijnen.... (Uitsplitsing - C9 G D x4)
Gimme a word, gimme a sign
Geef me een woord, geef me een teken
Show me where to look
Laat me zien waar ik moet kijken
And tell me what will I find
En vertel me wat ik zal vinden
What will I find
Wat zal ik vinden
Lord, teach me how to speak
Heer, leer mij hoe ik moet spreken
Teach me how to share
Leer mij hoe ik moet delen
Teach me where to go
Leer mij waar ik heen moet
And tell me will love be there
En vertel me dat liefde er zal zijn
Will love be there
Zal de liefde er zijn
(Yeah)
(Ja)
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
Oh Heaven let your light shine down
Oh hemel, laat uw licht naar beneden schijnen
C9 G D (let it ring)
C9 G D (laat het rinkelen)
Oh Heaven let you light shine....
Oh hemel, laat je licht schijnen....
Oh, Heaven let your light shine down
Oh, de hemel, laat je licht schijnen
Let it shine, let it shine, let it shine
Laat het schijnen, laat het schijnen, laat het schijnen
Heaven let your light shine down
De hemel laat jouw licht schijnen
Let it shine
Laat het schijnen
Heaven let your light shine down
De hemel laat jouw licht schijnen
S h i n e,
S h i n e,
Heaven let your light shine down
De hemel laat jouw licht schijnen
Heaven let your light shine down
De hemel laat jouw licht schijnen
(Fade is all in D)
(Vervagen is allemaal in D)
Shine, shine
Glans, glans
Just gimme a word
Geef me maar een woord
Gimme a sign, shine
Geef me een teken, glans
Let it shine, let it shine
Laat het schijnen, laat het schijnen
Teach me how to share
Leer mij hoe ik moet delen
Teach me where to go
Leer mij waar ik heen moet
Tell me will love be there, shine
Vertel me dat liefde er zal zijn, straal