Shine Текст Песни Перевод на Русский

This is the way my band plays it, I have no clue as to the little Riff for the "yeah" part.
Вот как играет моя группа, я понятия не имею, какой маленький рифф будет звучать в роли «да».
Our lead player does it, anyone wanna have a go, be my guest. I'll try to get it from him
Наш ведущий игрок делает это, кто хочет попробовать, будьте моим гостем. Я попробую получить это от него
later. Enjoy
позже. Наслаждайтесь
Gimme a word, gimme a sign
Дай мне слово, дай мне знак
Show me where to look
Покажи мне, где искать
And tell me what will I find
И скажи мне, что я найду
What will I find
Что я найду
Lay me on the ground
Положи меня на землю
Fly me in the sky
Лети со мной в небо
Show me where to look
Покажи мне, где искать
And tell me what will I find
И скажи мне, что я найду
What will I find
Что я найду
Chorus:
Припев:
(Yeah)
(Да)
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
C9 G D (let it ring)
C9 G D (пусть звенит)
Oh Heaven let your light shine...
О, Небеса, пусть твой свет сияет...
Love is in the water
Любовь в воде
Love is in the air
Любовь витает в воздухе
Show me where to go
Покажи мне, куда идти
And tell me will love be there
И скажи мне, что мне понравится быть там
Will love be there
Будет ли любовь там
Teach me how to speak
Научи меня говорить
Teach me how to share
Научи меня, как поделиться
Teach me where to go
Научи меня, куда идти
And tell me will love be there
И скажи мне, что мне понравится быть там
Will love be there
Будет ли любовь там
(Yeah)
(Да)
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
Oh Heaven let you light shine.... (Breakdown - C9 G D x4)
О, Небеса, пусть свет сияет.... (Разрыв - C9 G D x4)
Gimme a word, gimme a sign
Дай мне слово, дай мне знак
Show me where to look
Покажи мне, где искать
And tell me what will I find
И скажи мне, что я найду
What will I find
Что я найду
Lord, teach me how to speak
Господи, научи меня говорить
Teach me how to share
Научи меня, как поделиться
Teach me where to go
Научи меня, куда идти
And tell me will love be there
И скажи мне, что мне понравится быть там
Will love be there
Будет ли любовь там
(Yeah)
(Да)
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
Oh Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
C9 G D (let it ring)
C9 G D (пусть звенит)
Oh Heaven let you light shine....
О, Небеса, пусть свет сияет....
Oh, Heaven let your light shine down
О, Небеса, пусть твой свет сияет
Let it shine, let it shine, let it shine
Пусть сияет, пусть сияет, пусть сияет
Heaven let your light shine down
Небеса, пусть твой свет сияет
Let it shine
Пусть это сияет
Heaven let your light shine down
Небеса, пусть твой свет сияет
S h i n e,
Сияй,
Heaven let your light shine down
Небеса, пусть твой свет сияет
Heaven let your light shine down
Небеса, пусть твой свет сияет
(Fade is all in D)
(Затухание полностью в D)
Shine, shine
Сияй, сияй
Just gimme a word
Просто дай мне слово
Gimme a sign, shine
Дай мне знак, сияй
Let it shine, let it shine
Пусть оно сияет, пусть оно сияет
Teach me how to share
Научи меня, как поделиться
Teach me where to go
Научи меня, куда идти
Tell me will love be there, shine
Скажи мне, что мне понравится быть там, сияй