Everything Is Different Now Versuri Traducere în Română

Author/Artist: Don Henley
Autor/Artist: Don Henley
Title: Everything is Different Now
Titlu: Totul este diferit acum
Email: jayhawk_182@hotmail.com
E-mail: jayhawk_182@hotmail.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Here is the main riff of the song, played before the verses.
Iată riff-ul principal al cântecului, jucat înaintea versurilor.
Main Riff:
Riff principal:
Here is the big ol' solo in the middle of the song:
Iată marele solo din mijlocul melodiei:
Solo:
Solo:
INTRO:
INTRODUCERE:
Main Riff x 2
Riff principal x 2
VERSE 1:
versetul 1:
I hate to tell you this, but I'm very, very happy,
Urăsc să vă spun asta, dar sunt foarte, foarte fericit,
And I know that's not what you'd expect from me at all.
Și știu că nu este deloc ceea ce te-ai aștepta de la mine.
I'm not the kind to smile and bow out gracefully,
Nu sunt genul care să zâmbească și să se încline cu grație,
I always wanted to take it to the wall.
Întotdeauna am vrut să o duc la perete.
CHORUS 1:
Refren 1:
But I found somebody with a heart as big as Texas.
Dar am găsit pe cineva cu o inimă la fel de mare ca Texas.
I found an angel with the golden wings.
Am găsit un înger cu aripile de aur.
She saw me down here in the dark somehow,
M-a văzut aici jos, în întuneric, cumva,
And everything is different now.
Și totul este diferit acum.
Main Riff x 2
Riff principal x 2
VERSE 2:
versetul 2:
Yeah, I miss the old crowd sometimes, and the wild, wild nights of running.
Da, uneori mi-e dor de vechea mulțime și de nopțile sălbatice de alergare.
You know, a starving soul can't live like that for long.
Știi, un suflet înfometat nu poate trăi așa mult timp.
You go around in circles that just keep getting smaller,
Te învârți în cercuri care se tot mai mici,
You wake up one morning and half your life is gone.
Te trezești într-o dimineață și jumătate din viață a dispărut.
CHORUS 2:
Refren 2:
I got so tired of that; I got so lonely.
M-am săturat de asta; Am devenit atât de singur.
I dropped down and I called out to heaven, "Send me someone to love."
M-am lăsat jos și am strigat la cer: „Trimite-mi pe cineva pe care să-l iubesc”.
And heaven shot back, "You get the love that you allow."
Și cerul a răspuns: „Primiți dragostea pe care o permiteți”.
And everything is different now.
Și totul este diferit acum.
Main Riff x 2
Riff principal x 2
BRIDGE:
PODUL:
Oh, and it's sweet to know
Oh, și e dulce de știut
The wisdom that living brings
Înțelepciunea pe care o aduce trăirea
Since I got the telegram from the god of simple things.
De când am primit telegrama de la zeul lucrurilor simple.
SOLO:
SOLO:
Solo (It starts over the last line of the bridge; listen to the song for timing)
Solo (începe de la ultima linie a podului; ascultați melodia pentru sincronizare)
CHORUS 3:
Refren 3:
She said, "I don't care what you do for a living.
Ea a spus: „Nu-mi pasă ce faci pentru a trăi.
I don't care what kind of car you drive.
Nu-mi pasă ce fel de mașină conduci.
All I want to know right now is what do you believe in
Tot ce vreau să știu acum este în ce crezi
And what it means to you to be alive.
Și ce înseamnă pentru tine să fii în viață.
Will you stand here in this fire with me?
Vei sta cu mine aici în acest foc?
Are you ready for another life?"
Ești pregătit pentru o altă viață?”
So I bit that bullet and I took that vow,
Așa că am mușcat glonțul acela și am făcut acel jurământ,
And everything is different now.
Și totul este diferit acum.
OUTRO:
OUTRO:
Everything is different now.
Totul este diferit acum.
Everything is different now... (repeat and fade)
Totul este diferit acum... (repetă și estompează)