Cosmic Wheels Текст Песни Перевод на Русский

...COSMIC WHEELS... by Donovan
...КОСМИЧЕСКИЕ КОЛЕСА... Донована
*from 'Cosmic Wheels' (1973)*
*из фильма «Космические колеса» (1973)*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
God is playing marbles,
Бог играет в шарики,
With his planets and his stars.
Со своими планетами и своими звездами.
Cre-ating havoc through my life,
Создавая хаос в моей жизни,
Through his influence on Mars.
Через его влияние на Марс.
Chorus 1:
Припев 1:
That's why I'm stumbling down the highway,
Вот почему я спотыкаюсь по шоссе,
On my boots of steel.
На моих стальных ботинках.
I should be rolling down the skyway,
Я должен катиться по небесной дороге,
On my cosmic wheels.
На моих космических колесах.
Cos-mic Wheels,
Космические Колеса,
Cos-mic Wheels,
Космические Колеса,
Cos-mic Wheels.
Космические колеса.
Verse 2:
Стих 2:
In the present position of the planets,
В современном положении планет
It's im-possible for me to say.
Я не могу сказать.
Just when I'll find my course again,
Когда я снова найду свой курс,
With these boulders in my way.
С этими валунами на моем пути.
Chorus 2:
Припев 2:
I should be rolling down the skyway,
Я должен катиться по небесной дороге,
On my cosmic wheels.
На моих космических колесах.
Instead of stumbling down the highway,
Вместо того, чтобы спотыкаться по шоссе,
On my boots of steel.
На моих стальных ботинках.
Cos-mic Wheels,
Космические Колеса,
Cos-mic Wheels.
Космические колеса.
Cos-mic Wheels.
Космические колеса.
Verse 3: (with La's)
Куплет 3: (с Ла)
Chorus 3:
Припев 3:
That's why I'm stumbling down the highway,
Вот почему я спотыкаюсь по шоссе,
On my boots of steel.
На моих стальных ботинках.
I should be rolling down the skyway,
Я должен катиться по небесной дороге,
On my cosmic wheels.
На моих космических колесах.
Cos-mic Wheels,
Космические Колеса,
Cos-mic Wheels,
Космические Колеса,
Cos-mic Wheels.
Космические колеса.
Verse 4:
Стих 4:
Oh God is playing marbles,
О, Боже, играет в шарики,
With his planets and his stars.
Со своими планетами и своими звездами.
Cre-ating havoc through my life,
Создавая хаос в моей жизни,
Through his influence on Mars.
Через его влияние на Марс.
Chorus 4:
Припев 4:
That's why I'm stumbling down the highway,
Вот почему я спотыкаюсь по шоссе,
On my boots of steel.
На моих стальных ботинках.
I should be rolling down the skyway,
Я должен катиться по небесной дороге,
On my cosmic wheels.
На моих космических колесах.
Cos-mic Wheels,
Космические Колеса,
Cos-mic Wheels, Celestial wheels,
Космические Колеса, Небесные Колеса,
Cos-mic Wheels, Celestial wheels,
Космические Колеса, Небесные Колеса,
Cos-mic Wheels, Celestial wheels.
Космические Колеса, Небесные Колеса.
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ: