Jetstream كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabbed this one quiet afternoon. Hope it sounds alright! The song basically has two
كلفه هذا بعد ظهر يوم هادئ. أتمنى أن يبدو الأمر على ما يرام! تحتوي الأغنية بشكل أساسي على اثنين
chord structures...
هياكل وتر...
So for the verse:
لذلك بالنسبة للآية:
(Am) or (Am7)
(صباحا) أو (صباحا7)
(D7) but (D) sounds fine as well
(D7) لكن (D) يبدو جيدًا أيضًا
And for the Chorus:
وبالنسبة للكورس:
(D7) but again (D) would be fine
(D7) ولكن مرة أخرى (D) سيكون جيدًا
So a bit like this:
لذلك قليلا مثل هذا:
Tall machines wait in line
الآلات الطويلة تنتظر في الطابور
So still lost in time
لذلك لا يزال ضائعا في الوقت المناسب
Jets turn and make no sound
الطائرات تدور ولا تصدر أي صوت
Returning to the solid ground
العودة إلى الأرض الصلبة
People drift out of time
الناس ينجرفون خارج الزمن
Watching numbers turn
مشاهدة الأرقام تتحول
Seems that I've been waiting here forever
يبدو أنني كنت أنتظر هنا إلى الأبد
Jetstream
جيت ستريم
Stormy seas
البحار العاصفة
Cast adrift on a troubled dream
يلقي على غير هدى في حلم مضطرب
I've seen the sleeping ships at night
لقد رأيت السفن النائمة في الليل
I will meet you there
سوف أقابلك هناك
The roar of the engine in the air
هدير المحرك في الهواء
(Jetstream)
(جيت ستريم)
Leave the things you don't need
اترك الأشياء التي لا تحتاجها
And the ones that you don't love
وتلك التي لا تحبها
Faith and hope
الإيمان والأمل
Keeps our minds together
يبقي عقولنا معا
Your heart's left the ground tonight
لقد غادر قلبك الأرض الليلة
Scattered lost in light
متناثرة ضائعة في الضوء
Seems that I've been waiting here forever
يبدو أنني كنت أنتظر هنا إلى الأبد
Jetstream
جيت ستريم
Carbon seas
البحار الكربونية
Cast adrift on a troubled dream
يلقي على غير هدى في حلم مضطرب
I've seen the sleeping ships at night
لقد رأيت السفن النائمة في الليل
I will meet you there
سوف أقابلك هناك
The roar of the engine in the air
هدير المحرك في الهواء
(Jetstream)
(جيت ستريم)
Sleeping ships in the night
السفن النائمة في الليل
Shining steel lost in time
الصلب اللامع ضاع في الوقت المناسب
Jets turn, make no sound
الطائرات تدور ولا تصدر أي صوت
Returning to the safer ground
العودة إلى الأرض الأكثر أمانًا
People running outta time
الناس ينفد الوقت
Lost in love, last in line
ضائع في الحب، في آخر الصف
Seems I've waited here forever
يبدو أنني انتظرت هنا إلى الأبد
Jetstream
جيت ستريم
Stormy seas
البحار العاصفة
Cast adrift on a troubled dream
يلقي على غير هدى في حلم مضطرب
I've seen the sleeping ships at night
لقد رأيت السفن النائمة في الليل
I will meet you there
سوف أقابلك هناك
The roar of the engine pollutes the air
هدير المحرك يلوث الهواء
(Jetstream)
(جيت ستريم)
Finishing off with a few chords from the chorus as you sing..
انتهي ببضعة أوتار من الجوقة وأنت تغني.
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
جيتستريااااااااممممم
Jetstreaaaaaaaammmm!!
جيتستريااااااااممم!!
Enjoy.
يتمتع.
Ken
كين