Jetstream Letras Tradução em Português

Pombas - Jetstream

by Doves

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Doves Jetstream

Tabbed this one quiet afternoon. Hope it sounds alright! The song basically has two
Tabulei esta tarde tranquila. Espero que pareça bom! A música tem basicamente dois
chord structures...
estruturas de acordes...
So for the verse:
Então, para o versículo:
(Am) or (Am7)
(Am) ou (Am7)
(D7) but (D) sounds fine as well
(D7) mas (D) também soa bem
And for the Chorus:
E para o refrão:
(D7) but again (D) would be fine
(D7) mas novamente (D) ficaria bem
So a bit like this:
Então, um pouco assim:
Tall machines wait in line
Máquinas altas esperam na fila
So still lost in time
Então ainda perdido no tempo
Jets turn and make no sound
Os jatos giram e não fazem barulho
Returning to the solid ground
Voltando ao chão sólido
People drift out of time
As pessoas saem do tempo
Watching numbers turn
Assistindo os números girarem
Seems that I've been waiting here forever
Parece que estive esperando aqui desde sempre
Jetstream
Fluxo de jato
Stormy seas
Mares tempestuosos
Cast adrift on a troubled dream
À deriva em um sonho conturbado
I've seen the sleeping ships at night
Eu vi os navios adormecidos à noite
I will meet you there
Eu te encontrarei lá
The roar of the engine in the air
O rugido do motor no ar
(Jetstream)
(Corrente de jato)
Leave the things you don't need
Deixe as coisas que você não precisa
And the ones that you don't love
E aqueles que você não ama
Faith and hope
Fé e esperança
Keeps our minds together
Mantém nossas mentes unidas
Your heart's left the ground tonight
Seu coração deixou o chão esta noite
Scattered lost in light
Espalhados perdidos na luz
Seems that I've been waiting here forever
Parece que estive esperando aqui desde sempre
Jetstream
Fluxo de jato
Carbon seas
Mares de carbono
Cast adrift on a troubled dream
À deriva em um sonho conturbado
I've seen the sleeping ships at night
Eu vi os navios adormecidos à noite
I will meet you there
Eu te encontrarei lá
The roar of the engine in the air
O rugido do motor no ar
(Jetstream)
(Corrente de jato)
Sleeping ships in the night
Navios dormindo à noite
Shining steel lost in time
Aço brilhante perdido no tempo
Jets turn, make no sound
Os jatos giram, não fazem barulho
Returning to the safer ground
Retornando ao terreno mais seguro
People running outta time
Pessoas ficando sem tempo
Lost in love, last in line
Perdido no amor, último da fila
Seems I've waited here forever
Parece que esperei aqui desde sempre
Jetstream
Fluxo de jato
Stormy seas
Mares tempestuosos
Cast adrift on a troubled dream
À deriva em um sonho conturbado
I've seen the sleeping ships at night
Eu vi os navios adormecidos à noite
I will meet you there
Eu te encontrarei lá
The roar of the engine pollutes the air
O rugido do motor polui o ar
(Jetstream)
(Corrente de jato)
Finishing off with a few chords from the chorus as you sing..
Finalizando com alguns acordes do refrão enquanto você canta.
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
Jetstreeeaaaaaaaammmmmm
Jetstreaaaaaaaammmm!!
Jetstreaaaaaaaammmm!!
Enjoy.
Aproveitar.
Ken
Ken

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.