Jetstream Letra Traducción al Español

Tabbed this one quiet afternoon. Hope it sounds alright! The song basically has two
Anoté esta tarde tranquila. ¡Espero que suene bien! La canción básicamente tiene dos
chord structures...
estructuras de acordes...
So for the verse:
Entonces para el verso:
(Am) or (Am7)
(Soy) o (Soy7)
(D7) but (D) sounds fine as well
(D7) pero (D) también suena bien
And for the Chorus:
Y para el Coro:
(D7) but again (D) would be fine
(D7) pero nuevamente (D) estaría bien
So a bit like this:
Un poco así:
Tall machines wait in line
Máquinas altas hacen cola
So still lost in time
Todavía perdido en el tiempo
Jets turn and make no sound
Los jets giran y no hacen sonido
Returning to the solid ground
Regresando a la tierra firme
People drift out of time
La gente se sale del tiempo
Watching numbers turn
Viendo los números girar
Seems that I've been waiting here forever
Parece que he estado esperando aquí por siempre
Jetstream
corriente en chorro
Stormy seas
Mares tormentosos
Cast adrift on a troubled dream
A la deriva en un sueño turbulento
I've seen the sleeping ships at night
He visto los barcos dormidos por la noche
I will meet you there
te veré allí
The roar of the engine in the air
El rugido del motor en el aire.
(Jetstream)
(corriente en chorro)
Leave the things you don't need
Deja las cosas que no necesitas
And the ones that you don't love
Y los que no amas
Faith and hope
fe y esperanza
Keeps our minds together
Mantiene nuestras mentes juntas
Your heart's left the ground tonight
Tu corazón dejó el suelo esta noche
Scattered lost in light
Dispersos perdidos en la luz
Seems that I've been waiting here forever
Parece que he estado esperando aquí por siempre
Jetstream
corriente en chorro
Carbon seas
Mares de carbono
Cast adrift on a troubled dream
A la deriva en un sueño turbulento
I've seen the sleeping ships at night
He visto los barcos dormidos por la noche
I will meet you there
te veré allí
The roar of the engine in the air
El rugido del motor en el aire.
(Jetstream)
(corriente en chorro)
Sleeping ships in the night
Barcos dormidos en la noche
Shining steel lost in time
Acero brillante perdido en el tiempo
Jets turn, make no sound
Los jets giran, no hacen sonido
Returning to the safer ground
Regresando a un terreno más seguro
People running outta time
La gente se está quedando sin tiempo
Lost in love, last in line
Perdido en el amor, último en la fila
Seems I've waited here forever
Parece que he esperado aquí por siempre
Jetstream
corriente en chorro
Stormy seas
Mares tormentosos
Cast adrift on a troubled dream
A la deriva en un sueño turbulento
I've seen the sleeping ships at night
He visto los barcos dormidos por la noche
I will meet you there
te veré allí
The roar of the engine pollutes the air
El rugido del motor contamina el aire.
(Jetstream)
(corriente en chorro)
Finishing off with a few chords from the chorus as you sing..
Terminando con algunos acordes del estribillo mientras cantas...
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
Jetstreaaaaaaaammmm!!
Jetstreaaaaaaaammmm!!
Enjoy.
Disfrutar.
Ken
Conocido