Jetstream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Güvercinler - Jetstream
by Doves
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tabbed this one quiet afternoon. Hope it sounds alright! The song basically has two
Sakin bir öğleden sonrayı tıkladım. Umarım kulağa hoş gelir! Şarkının temelde iki
chord structures...
akor yapıları...
So for the verse:
Yani ayet için:
(Am) or (Am7)
(Am) veya (Am7)
(D7) but (D) sounds fine as well
(D7) ama (D) de kulağa hoş geliyor
And for the Chorus:
Ve Koro için:
(D7) but again (D) would be fine
(D7) ama yine (D) iyi olurdu
So a bit like this:
Yani biraz şöyle:
Tall machines wait in line
Uzun makineler sırada bekliyor
So still lost in time
Yani hala zamanda kayıp
Jets turn and make no sound
Jetler dönüyor ve ses çıkarmıyor
Returning to the solid ground
Sağlam zemine dönüş
People drift out of time
İnsanlar zamanın dışına sürükleniyor
Watching numbers turn
Sayıların dönüşünü izlemek
Seems that I've been waiting here forever
Görünüşe göre burada sonsuza kadar bekleyecektim
Jetstream
Jet akışı
Stormy seas
Fırtınalı denizler
Cast adrift on a troubled dream
Sorunlu bir rüyaya sürüklenmek
I've seen the sleeping ships at night
Geceleri uyuyan gemileri gördüm
I will meet you there
seninle orada buluşacağım
The roar of the engine in the air
Motorun havadaki kükremesi
(Jetstream)
(Jet akışı)
Leave the things you don't need
İhtiyacınız olmayan şeyleri bırakın
And the ones that you don't love
Ve sevmediklerin
Faith and hope
İnanç ve umut
Keeps our minds together
Zihinlerimizi bir arada tutar
Your heart's left the ground tonight
Bu gece kalbin topraktan ayrıldı
Scattered lost in light
Işıkta dağılmış kayıp
Seems that I've been waiting here forever
Görünüşe göre burada sonsuza kadar bekleyecektim
Jetstream
Jet akışı
Carbon seas
Karbon denizleri
Cast adrift on a troubled dream
Sorunlu bir rüyaya sürüklenmek
I've seen the sleeping ships at night
Geceleri uyuyan gemileri gördüm
I will meet you there
seninle orada buluşacağım
The roar of the engine in the air
Motorun havadaki kükremesi
(Jetstream)
(Jet akışı)
Sleeping ships in the night
Geceleri uyuyan gemiler
Shining steel lost in time
Zaman içinde kaybolan parlak çelik
Jets turn, make no sound
Jetler dönüyor, ses çıkmıyor
Returning to the safer ground
Daha güvenli bir yere dönüş
People running outta time
İnsanların zamanı tükeniyor
Lost in love, last in line
Aşkta kayboldum, sıranın sonuncusu
Seems I've waited here forever
Görünüşe göre burada sonsuza kadar bekledim
Jetstream
Jet akışı
Stormy seas
Fırtınalı denizler
Cast adrift on a troubled dream
Sorunlu bir rüyaya sürüklenmek
I've seen the sleeping ships at night
Geceleri uyuyan gemileri gördüm
I will meet you there
seninle orada buluşacağım
The roar of the engine pollutes the air
Motorun gürültüsü havayı kirletiyor
(Jetstream)
(Jet akışı)
Finishing off with a few chords from the chorus as you sing..
Şarkıyı söylerken korodan birkaç akorla bitirin..
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
Jetstreeaaaaaaaaammmm
Jetstreaaaaaaaammmm!!
Jetstreaaaaaaammmm!!
Enjoy.
Eğlence.
Ken
Ken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.