Jetstream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbed this one quiet afternoon. Hope it sounds alright! The song basically has two
Założyłem kartę w jedno spokojne popołudnie. Mam nadzieję, że to brzmi dobrze! Piosenka ma w zasadzie dwa
chord structures...
Struktury akordowe...
So for the verse:
A więc dla wiersza:
(Am) or (Am7)
(Popr.) lub (Popr.7)
(D7) but (D) sounds fine as well
(D7), ale (D) też brzmi nieźle
And for the Chorus:
I dla chóru:
(D7) but again (D) would be fine
(D7), ale znowu (D) byłoby w porządku
So a bit like this:
Więc trochę tak:
Tall machines wait in line
Wysokie maszyny czekają w kolejce
So still lost in time
Więc wciąż zagubiony w czasie
Jets turn and make no sound
Dysze obracają się i nie wydają żadnego dźwięku
Returning to the solid ground
Powrót na twardy grunt
People drift out of time
Ludzie wybiegają poza czas
Watching numbers turn
Obserwuję jak zmieniają się liczby
Seems that I've been waiting here forever
Wygląda na to, że czekam tu od zawsze
Jetstream
Jetstream
Stormy seas
Burzliwe morza
Cast adrift on a troubled dream
Zagubiony w niespokojnym śnie
I've seen the sleeping ships at night
Widziałem nocą śpiące statki
I will meet you there
Spotkamy się tam
The roar of the engine in the air
Ryk silnika w powietrzu
(Jetstream)
(strumień strumieniowy)
Leave the things you don't need
Zostaw rzeczy, których nie potrzebujesz
And the ones that you don't love
I te, których nie kochasz
Faith and hope
Wiara i nadzieja
Keeps our minds together
Utrzymuje nasze umysły razem
Your heart's left the ground tonight
Twoje serce dziś wieczorem oderwało się od ziemi
Scattered lost in light
Rozproszone, zagubione w świetle
Seems that I've been waiting here forever
Wygląda na to, że czekam tu od zawsze
Jetstream
Jetstream
Carbon seas
Morza węglowe
Cast adrift on a troubled dream
Zagubiony w niespokojnym śnie
I've seen the sleeping ships at night
Widziałem nocą śpiące statki
I will meet you there
Spotkamy się tam
The roar of the engine in the air
Ryk silnika w powietrzu
(Jetstream)
(strumień strumieniowy)
Sleeping ships in the night
Śpiące statki w nocy
Shining steel lost in time
Błyszcząca stal zagubiona w czasie
Jets turn, make no sound
Odrzutowce obracają się, nie wydają żadnego dźwięku
Returning to the safer ground
Powrót na bezpieczniejszy teren
People running outta time
Ludziom kończy się czas
Lost in love, last in line
Zakochany, ostatni w kolejce
Seems I've waited here forever
Wygląda na to, że czekałem tu całą wieczność
Jetstream
Jetstream
Stormy seas
Burzliwe morza
Cast adrift on a troubled dream
Zagubiony w niespokojnym śnie
I've seen the sleeping ships at night
Widziałem nocą śpiące statki
I will meet you there
Spotkamy się tam
The roar of the engine pollutes the air
Ryk silnika zanieczyszcza powietrze
(Jetstream)
(strumień strumieniowy)
Finishing off with a few chords from the chorus as you sing..
Zakończ śpiewając kilkoma akordami refrenu.
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
Jetstreeaaaaaaaammmmmm
Jetstreaaaaaaaammmm!!
Jetstreaaaaammmm!!
Enjoy.
Cieszyć się.
Ken
Rozpoznać