Carry Me Carrie Testo Traduzione Italiana

CARRY ME, CARRIE
PORTAMI, CARRIE
Dr Hook
Il dottor Hook
derrickbell@sympatico.ca
derrickbell@sympatico.ca
Second Street and Broadway, Sittin' in a doorway
Second Street e Broadway, seduto sulla soglia
Head held in his hands, Looked to all the world
La testa tenuta tra le mani, guardò il mondo intero
Like he was prayin', Foot wrapped in old rag,
Come se stesse pregando, il piede avvolto in un vecchio straccio,
Bottle in a brown bag, I saw him trying to stand
Bottiglia in una borsa marrone, l'ho visto cercare di alzarsi
Then I heard the words, that he was sayin' He said...
Poi ho sentito le parole che stava dicendo. Ha detto...
CHORUS:
CORO:
Come on, Carrie, Carry me a little farther
Avanti, Carrie, portami un po' più lontano
Come on, Carrie, Carry me one more mile.
Avanti, Carrie, portami ancora un miglio.
I don't know where it's leadin' to, But I
Non so dove porterà, ma io
know I can make it if I lean on you,
so che posso farcela se mi appoggio a te,
So come on, Carrie, Carry me a little
Quindi forza, Carrie, portami un po'
I carried you, now carry me a little, (Pause) Come on,
Ti ho portato io, ora portami un po', (Pausa) Andiamo,
Carrie, carry me a little while.
Carrie, portami con te per un po'.
Well he struggled to his feet, And staggered down the street
Ebbene, si alzò faticosamente in piedi, e barcollò lungo la strada
To the window of a five and dime, He stood and laughed a while at his reflection.
Alla finestra di un cinque e dieci centesimi, si alzò e rise un po' al suo riflesso.
And then I heard him shoutin', Something 'bout a mountain
E poi l'ho sentito gridare: Qualcosa che riguarda una montagna
He could surely climb, If she was only there
Avrebbe sicuramente potuto arrampicarsi, se solo lei fosse stata lì
To point to right direction., But she ain't, no, but she ain't, no....
Per indicare la giusta direzione., Ma lei non lo è, no, ma non lo è, no....
-Repeat Chorus-
-Ripeti Coro-