Killing Me With Kindness Testo Traduzione Italiana

Turned down three crap jobs, now they're cutting off my money G|-4-5-5--5--5-4-|-4--4-5-7-5-4--|
Ho rifiutato tre lavori di merda, ora mi stanno tagliando i soldi G|-4-5-5--5--5-4-|-4--4-5-7-5-4--|
C G C G riff 2
DO SOL DO SOL riff 2
And they only say they do it 'cause they know what's best for me
E dicono di farlo solo perché sanno cosa è meglio per me
C G C G riff 2
DO SOL DO SOL riff 2
Mum and Dad wanting me to sell my brains to a factory
Mamma e papà vogliono che venda il mio cervello ad una fabbrica
C G C G riff 2
DO SOL DO SOL riff 2
Well it feels so good, all these people looking out for me
Beh, è così bello che tutte queste persone si prendano cura di me
Now they're getting on my back because they know best
Adesso mi stanno alle calcagna perché sanno meglio
But I know I'm better than settling for less
Ma so che è meglio che accontentarsi di meno
riff 1 F C/E G
riff 1 FA DO/MI SOL
They're killing me with kindness again
Mi stanno uccidendo di nuovo con la gentilezza
riff 1 F C/E Am
riff 1 FA C/MI Am
Everybody says they're your friend
Tutti dicono che sono tuoi amici
riff 1 F C/E G
riff 1 FA DO/MI SOL
They're killing me with kindness again
Mi stanno uccidendo di nuovo con la gentilezza
riff 1 F C/E Am G F
riff 1 FA DO/MI AM SOL FA
Everybody says they're your friend
Tutti dicono che sono tuoi amici
Friend
Amico
I've got a box full of reject letters worded carefully
Ho una scatola piena di lettere di rifiuto formulate con cura
Tearing out my heart with a smile and a handshake
Strappandomi il cuore con un sorriso e una stretta di mano
They don't have the faith I can learn to make a milkshake
Non hanno la fiducia che io possa imparare a fare un frappè
As they tear down the park and build a fast food earthquake
Mentre demoliscono il parco e costruiscono un terremoto di fast food
I couldn't stop laughing as the businessman stood
Non riuscivo a smettere di ridere mentre l'uomo d'affari si alzava
Telling us progress could only do good
Raccontarci i progressi potrebbe solo fare del bene
Middle
Medio
NC F5 A5 G5
NC FA5 LA5 SOL5
You can kill with a handshake
Puoi uccidere con una stretta di mano
NC F5 A5 G5
NC FA5 LA5 SOL5
Or a pen and dotted line
Oppure una penna e una linea tratteggiata
NC F5 A5 G5
NC FA5 LA5 SOL5
Or a kick in the balls
Oppure un calcio nelle palle
If it's at the right time
Se è al momento giusto
riff 3 (see below)
riff 3 (vedi sotto)
And I know people
E conosco persone
riff 3
riff 3
Who will stab you in the back
Chi ti pugnalerà alle spalle
riff 3
riff 3
And pregnant schoolgirls
E studentesse incinte
riff 3
riff 3
Who give their Dad a heart attack
Che fanno venire un infarto al loro papà
But if something's killing me it's my lack of meaning
Ma se c'è qualcosa che mi uccide è la mia mancanza di significato
Everybody's smiling but I don't have any feelings
Tutti sorridono ma io non ho alcun sentimento
I'm not breaking down on account of executive
Non ho intenzione di crollare a causa del dirigente
Stress
Stress
Chorus x3 fade out 3rd time
Il coro x3 si dissolve per la terza volta
riff 3
riff 3
http://www.sparkystabs.co.uk
http://www.sparkystabs.co.uk