None of the Above Versuri Traducere în Română

"None Of The Above" by Duran Duran
„Nimic din cele de mai sus” de Duran Duran
From the self-titled album known as "The Wedding Album"
Din albumul omonim cunoscut sub numele de „Albumul de nuntă”
Email: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
E-mail: Oasis4U2NV@tampabay.rr.com
Chords used:
Acorduri folosite:
Chorus 1: A Capella
Refren 1: A Capella
I am I myself alone
Eu sunt singur
And realize I never need to use no one
Și realizez că nu trebuie niciodată să folosesc pe nimeni
When it comes down to my soul
Când vine vorba de sufletul meu
Freedom puts my faith in none of the above
Libertatea nu-mi pune încrederea în nimic din cele de mai sus
Verse 1:
Versetul 1:
There was a time I was so afraid
A fost o vreme mi-era atât de frică
Of everything people around me said
Din tot ce au spus oamenii din jurul meu
And I wanted to hide my face in the shadows
Și am vrut să-mi ascund fața în umbră
There was a time on a bed of nails
A fost un timp pe un pat de cuie
I was dreamin' a plan up that could not fail
Visam un plan care nu putea eșua
But no power under the sun could pull it together
Dar nicio putere de sub soare nu l-ar putea strânge
Bridge 1:
Podul 1:
Can't take this attitude
Nu pot lua această atitudine
I've got to show now I've got to move on
Trebuie să arăt acum că trebuie să merg mai departe
God knows where I'm going to
Dumnezeu știe unde mă duc
It's a lonely burning question
Este o întrebare arzătoare singură
Chorus 2:
Refren 2:
I am I myself alone
Eu sunt singur
And realize I never need to use no one
Și realizez că nu trebuie niciodată să folosesc pe nimeni
Money power holy roads
Puterea banilor drumuri sfinte
Freedom puts my faith in none of the above
Libertatea nu-mi pune încrederea în nimic din cele de mai sus
Verse 2:
Versetul 2:
If there's a time, That we ever see (ever see)
Dacă există un timp, pe care îl vedem vreodată (vedem vreodată)
The nature of life in reality (reality)
Natura vieții în realitate (realitatea)
Oh I want to be there to kick out the answer
Oh, vreau să fiu acolo pentru a da răspunsul
Bridge 2:
Podul 2:
I can't take this attitude
Nu pot lua această atitudine
I've gotta show now I've got to move on (gotta move on)
Trebuie să arăt acum că trebuie să merg mai departe (trebuie să merg mai departe)
God knows where I'm going to
Dumnezeu știe unde mă duc
It's a lonely burning question
Este o întrebare arzătoare singură
Chorus 3:
Refren 3:
I am I myself alone (all alone)
Eu sunt singur (singur)
And realize I never need to use no one
Și realizez că nu trebuie niciodată să folosesc pe nimeni
Money power holy roads (holy roads)
Puterea banilor drumuri sfinte (drumuri sfinte)
Freedom puts my faith in none of the above
Libertatea nu-mi pune încrederea în nimic din cele de mai sus
I am I myself alone (all alone)
Eu sunt singur (singur)
I realize I never need to use no one
Îmi dau seama că nu trebuie niciodată să folosesc pe nimeni
When it comes down to my soul (to my soul)
Când se reduce la sufletul meu (la sufletul meu)
Freedom puts my faith in none of the above
Libertatea nu-mi pune încrederea în nimic din cele de mai sus
Solo: D - Csus2 - Em/D - G (x3) Em - F#m - G - G# - Am
Solo: Re - Csus2 - Em/D - G (x3) Em - F#m - G - G# - Am
Am - G - D (x3) Em - F#m - G - G#- Am
Am - G - D (x3) Em - F#m - G - G#- Am
Chorus 4:
Refren 4:
I am I myself alone (on my own alone)
Sunt eu singur (singur pe cont propriu)
And realize I never need to use no one (use no one)
Și realizez că nu trebuie să folosesc niciodată pe nimeni (nu folosesc pe nimeni)
Money power holy roads (holy roads, holy roads, holy roads)
Putere monetară drumuri sfinte (drumuri sfinte, drumuri sfinte, drumuri sfinte)
Freedom puts my faith in none of the above
Libertatea nu-mi pune încrederea în nimic din cele de mai sus
I am I myself alone (myself alone)
Sunt eu singur (singur eu)
And realize I never need to use no one
Și realizez că nu trebuie niciodată să folosesc pe nimeni
When it comes down to my soul
Când vine vorba de sufletul meu
Freedom puts my faith in none of the above
Libertatea nu-mi pune încrederea în nimic din cele de mai sus
None of the above
Nimic din cele de mai sus
My faith in none of the above
Credința mea în nimic din cele de mai sus
None of the above
Nimic din cele de mai sus
I stand by none of the above
Nu suport nimic din cele de mai sus
None of the above
Nimic din cele de mai sus
I stand by none of the above
Nu suport nimic din cele de mai sus
None of the above
Nimic din cele de mai sus
(Repeat, ending on Am)
(Repetă, se termină pe Am)