Guess Who? Letras Tradução em Português

Records in 1964. (This is a great
Registros em 1964. (Este é um ótimo
song that deserved much better.)
música que merecia muito melhor.)
INTRO: B Em (x2) Bm
INTRODUÇÃO: B Em (x2) Bm
#1.
#1.
(Guess who?)..Where's the girl who hurt herself
(Adivinha quem?) Onde está a garota que se machucou
last night?
ontem à noite?
(Guess who?)..Didn't kiss you and thought she
(Adivinha quem?) Não te beijei e pensei que ela
was right?
estava certo?
Everyone had told me, be careful when he holds me,
Todo mundo me disse, tome cuidado quando ele me segura,
and I was.
e eu estava.
#2.
#2.
(Guess who?)..Had to listen to all that she hears?
(Adivinha quem?) ..Tinha que ouvir tudo o que ela ouve?
(Guess who?)..Has a pillow that's all wet with tears?
(Adivinha quem?) Tem um travesseiro todo molhado de lágrimas?
You were oh, so tender, but I wouldn't surrender..
Você era, oh, tão terno, mas eu não me renderia.
now you're gone.
agora você se foi.
BRIDGE:
PONTE:
I told my friends, he'll never get my heart.
Eu disse aos meus amigos, ele nunca vai conseguir meu coração.
And when I kissed you..had to resist you....said, better
E quando eu te beijei..tive que resistir a você....disse, melhor
go..I hurt you so.
vá .. eu te machuquei tanto.
Wished you had stayed..but I made you go away.
Queria que você tivesse ficado... mas eu fiz você ir embora.
#3.
#3.
(Guess who?)..Tried to be much too cool, yesterday.
(Adivinha quem?) Tentei ser muito legal ontem.
(Guess who?)..Let the boy that she loves get away.
(Adivinha quem?) Deixe o garoto que ela ama ir embora.
I never should have listened cause now your love I'm
Eu nunca deveria ter escutado porque agora seu amor estou
missin'..it's too late..whoah, it's too late..
faltando..é tarde demais..whoah, é tarde demais..
Aaaaaahhhhh-haaaaaa...
Aaaaaahhhhh-haaaaa...
OUTRO:
OUTRO:
I never should have listened cause now your love I'm
Eu nunca deveria ter escutado porque agora seu amor estou
missin'..it's too late..ohhh, it's too late..ahhhhhhhhh,
sentindo falta..é tarde demais..ohhh, é tarde demais..ahhhhhhhhh,
ho-ho..ah, whoaaaaa....yes..it's too late, mmm..(Fade.)
ho-ho..ah, whoaaaaa....sim..é tarde demais, mmm..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.