Guess Who? Versuri Traducere în Română

Records in 1964. (This is a great
Înregistrări în 1964. (Acesta este grozav
song that deserved much better.)
melodie care merita mult mai bine.)
INTRO: B Em (x2) Bm
INTRODUCERE: B Em (x2) Bm
#1.
#1.
(Guess who?)..Where's the girl who hurt herself
(Ghici cine?)..Unde este fata care s-a rănit
last night?
aseară?
(Guess who?)..Didn't kiss you and thought she
(Ghici cine?)..Nu te-a sărutat și a crezut că ea
was right?
avea dreptate?
Everyone had told me, be careful when he holds me,
Toată lumea mi-a spus, fii atent când mă ține în brațe,
and I was.
și am fost.
#2.
#2.
(Guess who?)..Had to listen to all that she hears?
(Ghici cine?)..A trebuit să asculte tot ce aude?
(Guess who?)..Has a pillow that's all wet with tears?
(Ghici cine?)..Are o pernă udă de lacrimi?
You were oh, so tender, but I wouldn't surrender..
Ai fost oh, atât de tandru, dar nu m-aș preda...
now you're gone.
acum ai plecat.
BRIDGE:
PODUL:
I told my friends, he'll never get my heart.
Le-am spus prietenilor mei că nu-mi va primi niciodată inima.
And when I kissed you..had to resist you....said, better
Și când te-am sărutat... a trebuit să-ți reziste... a spus, mai bine
go..I hurt you so.
du-te..te-am rănit atât de mult.
Wished you had stayed..but I made you go away.
Mi-aș fi dorit să fi rămas... dar te-am făcut să pleci.
#3.
#3.
(Guess who?)..Tried to be much too cool, yesterday.
(Ghici cine?)..Am încercat să fiu mult prea cool, ieri.
(Guess who?)..Let the boy that she loves get away.
(Ghici cine?)..Lăsați-l pe băiatul pe care-l iubește.
I never should have listened cause now your love I'm
Nu ar fi trebuit să ascult, pentru că acum sunt iubirea ta
missin'..it's too late..whoah, it's too late..
dor..e prea târziu..whoah, e prea târziu..
Aaaaaahhhhh-haaaaaa...
Aaaaaahhhhh-haaaaaa...
OUTRO:
OUTRO:
I never should have listened cause now your love I'm
Nu ar fi trebuit să ascult, pentru că acum sunt iubirea ta
missin'..it's too late..ohhh, it's too late..ahhhhhhhhh,
dor..e prea târziu..ohhh, e prea târziu..ahhhhhhhhh,
ho-ho..ah, whoaaaaa....yes..it's too late, mmm..(Fade.)
ho-ho..ah, whoaaaaa....da..e prea târziu, mmm..(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.