Guess Who? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Records in 1964. (This is a great
1964'teki kayıtlar. (Bu harika bir
song that deserved much better.)
çok daha iyisini hak eden şarkı.)
INTRO: B Em (x2) Bm
GİRİŞ: B Em (x2) Bm
#1.
#1.
(Guess who?)..Where's the girl who hurt herself
(Bil bakalım kim?)..Kendine zarar veren kız nerede?
last night?
dün gece mi?
(Guess who?)..Didn't kiss you and thought she
(Bil bakalım kim?)..Seni öpmedim ve öyle olduğunu düşündüm
was right?
doğru muydu?
Everyone had told me, be careful when he holds me,
Herkes bana, beni tutarken dikkatli ol demişti.
and I was.
ve ben öyleydim.
#2.
#2.
(Guess who?)..Had to listen to all that she hears?
(Bil bakalım kim?)..Duyduğu her şeyi dinlemek zorunda mıydın?
(Guess who?)..Has a pillow that's all wet with tears?
(Bil bakalım kim?).. Gözyaşlarından ıslanmış bir yastığın var mı?
You were oh, so tender, but I wouldn't surrender..
Çok hassastın ama teslim olmadım..
now you're gone.
şimdi gittin.
BRIDGE:
KÖPRÜ:
I told my friends, he'll never get my heart.
Arkadaşlarıma kalbimi asla alamayacaklarını söyledim.
And when I kissed you..had to resist you....said, better
Ve seni öptüğümde... sana direnmek zorunda kaldım.... dedim ki, daha iyi
go..I hurt you so.
git..seni çok incittim.
Wished you had stayed..but I made you go away.
Keşke kalsaydın ama gitmene sebep oldum.
#3.
#3.
(Guess who?)..Tried to be much too cool, yesterday.
(Bil bakalım kim?)..Dün fazlasıyla havalı olmaya çalıştım.
(Guess who?)..Let the boy that she loves get away.
(Bil bakalım kim?)..Sevdiği çocuğun kaçmasına izin ver.
I never should have listened cause now your love I'm
Asla dinlememeliydim çünkü artık senin aşkın benim
missin'..it's too late..whoah, it's too late..
özledim..çok geç..whoa, çok geç..
Aaaaaahhhhh-haaaaaa...
Aaaaahhhhhhh...
OUTRO:
OUTRO:
I never should have listened cause now your love I'm
Asla dinlememeliydim çünkü artık senin aşkın benim
missin'..it's too late..ohhh, it's too late..ahhhhhhhhh,
özlüyorum..çok geç..ohhh, çok geç..ahhhhhhhhh,
ho-ho..ah, whoaaaaa....yes..it's too late, mmm..(Fade.)
ho-ho..ah, whoaaaaa....evet..çok geç, mmm..(Solgunlaşır.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.