I Was There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dwight Yoakam - I Was There (tab)
Dwight Yoakam – Byłem tam (zakładka)
A = x02220 E = 022100
A = x02220 E = 022100
D = xx0232 G = 320003
D = xx0232 G = 320003
I was there, I was there, when love crashed and burned,
Byłem tam, byłem tam, gdy miłość rozbiła się i spłonęła,
I was there.
Byłem tam.
I was there when love came around with sweet, warm kisses.
Byłem tam, kiedy miłość przyszła ze słodkimi, ciepłymi pocałunkami.
I was there when it burned into desire.
Byłem tam, kiedy płonęło pożądanie.
I was there when it ran into a raging river,
Byłem tam, gdy wpadła do rwącej rzeki,
And then turned into a runaway wild fire.
A potem zamienił się w szalejący, dziki ogień.
I was there, I was there, when love came around,
Byłem tam, byłem tam, kiedy przyszła miłość,
I was there.
Byłem tam.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
I jedno jest pewne, to ja spowodowałem cały ból,
At love's final curtain, I was there.
Byłem tam przy ostatniej kurtynie miłości.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
I was there when love came in like a living tornado.
Byłam tam, kiedy miłość nadeszła jak żywe tornado.
I was there when it blew out of control.
Byłem tam, kiedy wymknęło się to spod kontroli.
I was there when something quickly turned into nothing.
Byłem tam, gdy coś szybko zamieniło się w nic.
Just a hopeless, helpless dream gone up in smoke.
Tylko beznadziejny, bezradny sen, który poszedł z dymem.
I was there, I was there, when love came around,
Byłem tam, byłem tam, kiedy przyszła miłość,
I was there.
Byłem tam.
And one thing's for certain, throughout all the hurtin',
I jedno jest pewne, przez całe to cierpienie,
At love's final curtain, I was there.
Byłem tam przy ostatniej kurtynie miłości.
I was there, I was there, when love came around,
Byłem tam, byłem tam, kiedy przyszła miłość,
I was there.
Byłem tam.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
I jedno jest pewne, to ja spowodowałem cały ból,
At love's final curtain, I was there.
Byłem tam przy ostatniej kurtynie miłości.
I was there, I was there, when love came around,
Byłem tam, byłem tam, kiedy przyszła miłość,
I was there.
Byłem tam.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
I jedno jest pewne, to ja spowodowałem cały ból,
At love's final curtain, I was there. (song fades out)
Byłem tam przy ostatniej kurtynie miłości. (piosenka cichnie)
x = dead note b = bend
x = martwa nuta b = zakręt
\ = slide down / = slide up
\ = przesuń w dół / = przesuń w górę
LEAD SOLO
PROWADŹ SOLIDNIE
rake rake rake
grabie, grabie, grabie
A----x--0-----x---x-----3b-----x--0-0-0-0---------0---0--0---3b-0---|
A----x--0-----x---x-----3b-----x--0-0-0-0---------0---0--0---3b-0---|
E-----3b------------------------3b-------3b-0--2/4-2/4--5-----------|
E------3b-------------3b-------3b-0--2/4-2/4--5---------------|