I Was There Versuri Traducere în Română

Dwight Yoakam - I Was There (tab)
Dwight Yoakam - Am fost acolo (filă)
A = x02220 E = 022100
A = x02220 E = 022100
D = xx0232 G = 320003
D = xx0232 G = 320003
I was there, I was there, when love crashed and burned,
Am fost acolo, am fost acolo, când dragostea s-a prăbușit și a ars,
I was there.
am fost acolo.
I was there when love came around with sweet, warm kisses.
Am fost acolo când dragostea a venit cu săruturi dulci și calde.
I was there when it burned into desire.
Am fost acolo când a ars în dorință.
I was there when it ran into a raging river,
Am fost acolo când a intrat într-un râu furibund,
And then turned into a runaway wild fire.
Și apoi s-a transformat într-un incendiu sălbatic.
I was there, I was there, when love came around,
Am fost acolo, am fost acolo, când dragostea a venit,
I was there.
am fost acolo.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
Și un lucru este sigur, am făcut toată durerea,
At love's final curtain, I was there.
La ultima cortină a iubirii, am fost acolo.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
I was there when love came in like a living tornado.
Am fost acolo când dragostea a venit ca o tornadă vie.
I was there when it blew out of control.
Am fost acolo când a scăpat de sub control.
I was there when something quickly turned into nothing.
Am fost acolo când ceva s-a transformat rapid în nimic.
Just a hopeless, helpless dream gone up in smoke.
Doar un vis deznădăjduit, neajutorat, care a luat-o în fum.
I was there, I was there, when love came around,
Am fost acolo, am fost acolo, când dragostea a venit,
I was there.
am fost acolo.
And one thing's for certain, throughout all the hurtin',
Și un lucru este sigur, de-a lungul întregii dureri,
At love's final curtain, I was there.
La ultima cortină a iubirii, am fost acolo.
I was there, I was there, when love came around,
Am fost acolo, am fost acolo, când dragostea a venit,
I was there.
am fost acolo.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
Și un lucru este sigur, am făcut toată durerea,
At love's final curtain, I was there.
La ultima cortină a iubirii, am fost acolo.
I was there, I was there, when love came around,
Am fost acolo, am fost acolo, când dragostea a venit,
I was there.
am fost acolo.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
Și un lucru este sigur, am făcut toată durerea,
At love's final curtain, I was there. (song fades out)
La ultima cortină a iubirii, am fost acolo. (melodia se estompează)
x = dead note b = bend
x = nota moartă b = îndoire
\ = slide down / = slide up
\ = alunecare în jos / = alunecare în sus
LEAD SOLO
LEAD SOLO
rake rake rake
grebla grebla grebla
A----x--0-----x---x-----3b-----x--0-0-0-0---------0---0--0---3b-0---|
A----x--0-----x---x-----3b-----x--0-0-0-0----------0---0--0----3b-0---|
E-----3b------------------------3b-------3b-0--2/4-2/4--5-----------|
E-----3b-------------------------3b-------3b-0--2/4-2/4--5------------|