I Was There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dwight Yoakam - I Was There (tab)
Dwight Yoakam - Oradaydım (sekme)
A = x02220 E = 022100
A = x02220 E = 022100
D = xx0232 G = 320003
D = xx0232 G = 320003
I was there, I was there, when love crashed and burned,
Oradaydım, oradaydım, aşk çöküp yandığında,
I was there.
Ben oradaydım.
I was there when love came around with sweet, warm kisses.
Aşk tatlı, sıcak öpücüklerle ortaya çıktığında oradaydım.
I was there when it burned into desire.
Arzuya dönüştüğünde oradaydım.
I was there when it ran into a raging river,
Azgın bir nehre karıştığında oradaydım.
And then turned into a runaway wild fire.
Daha sonra kontrolden çıkan bir yangına dönüştü.
I was there, I was there, when love came around,
Oradaydım, oradaydım, aşk geldiğinde,
I was there.
Ben oradaydım.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
Ve kesin olan bir şey var ki, tüm acıyı ben verdim.
At love's final curtain, I was there.
Aşkın son perdesinde ben de oradaydım.
INSTRUMENTAL
ENSTRÜMANTAL
I was there when love came in like a living tornado.
Aşk canlı bir kasırga gibi geldiğinde oradaydım.
I was there when it blew out of control.
Olay kontrolden çıktığında oradaydım.
I was there when something quickly turned into nothing.
Bir şey hızla hiçbir şeye dönüştüğünde oradaydım.
Just a hopeless, helpless dream gone up in smoke.
Sadece umutsuz, çaresiz bir rüya duman olup gitti.
I was there, I was there, when love came around,
Oradaydım, oradaydım, aşk geldiğinde,
I was there.
Ben oradaydım.
And one thing's for certain, throughout all the hurtin',
Ve tüm bu acılara rağmen kesin olan bir şey var ki,
At love's final curtain, I was there.
Aşkın son perdesinde ben de oradaydım.
I was there, I was there, when love came around,
Oradaydım, oradaydım, aşk geldiğinde,
I was there.
Ben oradaydım.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
Ve kesin olan bir şey var ki, tüm acıyı ben verdim.
At love's final curtain, I was there.
Aşkın son perdesinde ben de oradaydım.
I was there, I was there, when love came around,
Oradaydım, oradaydım, aşk geldiğinde,
I was there.
Ben oradaydım.
And one thing's for certain, I did all the hurtin',
Ve kesin olan bir şey var ki, tüm acıyı ben verdim.
At love's final curtain, I was there. (song fades out)
Aşkın son perdesinde ben de oradaydım. (şarkı kaybolur)
x = dead note b = bend
x = ölü nota b = viraj
\ = slide down / = slide up
\ = aşağı kaydırın / = yukarı kaydırın
LEAD SOLO
TEK BAŞINDAN
rake rake rake
tırmık tırmık tırmık
A----x--0-----x---x-----3b-----x--0-0-0-0---------0---0--0---3b-0---|
A----x--0-----x---x-----3b-----x--0-0-0-0--------0---0--0---3b-0---|
E-----3b------------------------3b-------3b-0--2/4-2/4--5-----------|
E-----3b----------------3b----------3b-0--2/4-2/4--5-----------|