This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dwight Yoakam - This Time (tab)
Dwight Yoakam – Tym razem (zakładka)
E7 = 022130 A = x02220
E7 = 022130 A = x02220
D = xx0232 A7 = x02223
D = xx0232 A7 = x02223
This time, is the last time,
Tym razem jest to ostatni raz,
That I'll ever call her name.
Że kiedykolwiek zawołam ją po imieniu.
Yeah, this time, is the last time,
Tak, tym razem jest to ostatni raz,
That I'll ever play her game.
Że kiedykolwiek zagram w jej grę.
This time, is the last time,
Tym razem jest to ostatni raz,
That I'll endure this pain.
Że wytrzymam ten ból.
'Cause this time, is the last time,
Bo tym razem jest to ostatni raz,
She'll ever hurt me again.
Ona nigdy więcej mnie nie skrzywdzi.
I tell myself each morning that we're through.
Każdego ranka powtarzam sobie, że to koniec.
But every night I see that's its not true.
Ale każdej nocy widzę, że to nieprawda.
I run out and track her down,
Wybiegam i tropię ją,
Just so I can hang around and cry.
Tylko po to, żebym mogła się posiedzieć i popłakać.
This time, is the last time,
Tym razem jest to ostatni raz,
That I'll ever call her name.
Że kiedykolwiek zawołam ją po imieniu.
Yeah, this time, is the last time,
Tak, tym razem jest to ostatni raz,
That I'll ever play her game.
Że kiedykolwiek zagram w jej grę.
This time, is the last time,
Tym razem jest to ostatni raz,
That I'll endure this pain.
Że wytrzymam ten ból.
'Cause this time, is the last time,
Bo tym razem jest to ostatni raz,
She'll ever hurt me again.
Ona nigdy więcej mnie nie skrzywdzi.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Come on heart lets make believe we're fine.
No dalej, udawajmy, że mamy się dobrze.
We'll both agree the pain's just in our mind.
Oboje zgodzimy się, że ból jest tylko w naszej głowie.
I close my eyes and try not to hear,
Zamykam oczy i próbuję nie słyszeć,
The things I'll say when she appears to haunt me.
Rzeczy, które powiem, kiedy będzie mnie prześladować.
This time, is the last time,
Tym razem jest to ostatni raz,
That I'll ever call her name.
Że kiedykolwiek zawołam ją po imieniu.
Yeah, this time, is the last time,
Tak, tym razem jest to ostatni raz,
That I'll ever play her game.
Że kiedykolwiek zagram w jej grę.
This time, is the last time,
Tym razem jest to ostatni raz,
That I'll endure this pain.
Że wytrzymam ten ból.
'Cause this time, is the last time,
Bo tym razem jest to ostatni raz,
She'll ever hurt me again.
Ona nigdy więcej mnie nie skrzywdzi.
Yeah this time, is the last time,
Tak, tym razem jest to ostatni raz,
She'll ever hurt me again.
Ona nigdy więcej mnie nie skrzywdzi.
x = dead note br = bend & release
x = martwa nuta br = zegnij i zwolnij
p = pulloff ~ = vibrato
p = pulloff ~ = vibrato
/ = slide up h = hammer-on
/ = przesuwanie w górę h = wbijanie młotkiem
For the INTRO, just hit E7 and bend it up and down with tremolo bar.
Aby uzyskać INTRO, po prostu naciśnij E7 i zginaj go w górę i w dół za pomocą drążka tremolo.
And the same at the end of the song with A7 chord.
I to samo na końcu utworu z akordem A7.
LEAD SOLO
PROWADŹ SOLIDNIE
rake rake
grabie, grabie
E-----7-8-9-----5-6-7-----2-3-4br-2p0-----------------------------12-14-16-12--
E------7-8-9-----5-6-7-----2-3-4br-2p0------------------------12-14-16-12--
B----x---------x---------x-----------3p2-0-2~~/9-10-12--9----------------------
B----x-----x---------x----------3p2-0-2~~/9-10-12--9----------------------
E--0-14p0-12p0-10p0-9p0-7p0-5p0--7-5p0------------------------|
E--0-14p0-12p0-10p0-9p0-7p0-5p0--7-5p0----------------------------------|
B-------------------------------------2brbr-------------------|
B------------------------------------2brbr--------------------------------|
A---------------------------------------------3h4-0-0-0-0-0---|
A-------------------------------------------------------3h4-0-0-0-0-0---|