This Time Текст Песни Перевод на Русский

Dwight Yoakam - This Time (tab)
Дуайт Йоакам - На этот раз (вкладка)
E7 = 022130 A = x02220
Е7 = 022130 А = х02220
D = xx0232 A7 = x02223
Д = хх0232 А7 = х02223
This time, is the last time,
На этот раз, в последний раз,
That I'll ever call her name.
Что я когда-нибудь назову ее имя.
Yeah, this time, is the last time,
Да, на этот раз это последний раз,
That I'll ever play her game.
Что я когда-нибудь буду играть в ее игру.
This time, is the last time,
На этот раз, в последний раз,
That I'll endure this pain.
Что я вытерплю эту боль.
'Cause this time, is the last time,
Потому что на этот раз это последний раз,
She'll ever hurt me again.
Она когда-нибудь снова причинит мне боль.
I tell myself each morning that we're through.
Я говорю себе каждое утро, что мы закончили.
But every night I see that's its not true.
Но каждую ночь я вижу, что это неправда.
I run out and track her down,
Я выбегаю и выслеживаю ее,
Just so I can hang around and cry.
Просто чтобы я мог торчать рядом и плакать.
This time, is the last time,
На этот раз, в последний раз,
That I'll ever call her name.
Что я когда-нибудь назову ее имя.
Yeah, this time, is the last time,
Да, на этот раз это последний раз,
That I'll ever play her game.
Что я когда-нибудь буду играть в ее игру.
This time, is the last time,
На этот раз, в последний раз,
That I'll endure this pain.
Что я вытерплю эту боль.
'Cause this time, is the last time,
Потому что на этот раз это последний раз,
She'll ever hurt me again.
Она когда-нибудь снова причинит мне боль.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
Come on heart lets make believe we're fine.
Да ладно, давай сделаем вид, что у нас все в порядке.
We'll both agree the pain's just in our mind.
Мы оба согласимся, что боль только в наших мыслях.
I close my eyes and try not to hear,
Я закрываю глаза и стараюсь не слышать,
The things I'll say when she appears to haunt me.
То, что я скажу, когда она преследует меня.
This time, is the last time,
На этот раз, в последний раз,
That I'll ever call her name.
Что я когда-нибудь назову ее имя.
Yeah, this time, is the last time,
Да, на этот раз это последний раз,
That I'll ever play her game.
Что я когда-нибудь буду играть в ее игру.
This time, is the last time,
На этот раз, в последний раз,
That I'll endure this pain.
Что я вытерплю эту боль.
'Cause this time, is the last time,
Потому что на этот раз это последний раз,
She'll ever hurt me again.
Она когда-нибудь снова причинит мне боль.
Yeah this time, is the last time,
Да, на этот раз, в последний раз,
She'll ever hurt me again.
Она когда-нибудь снова причинит мне боль.
x = dead note br = bend & release
x = мертвая нота br = согнуть и отпустить
p = pulloff ~ = vibrato
p = пуллофф ~ = вибрато
/ = slide up h = hammer-on
/ = сдвинуть вверх h = удар молотком
For the INTRO, just hit E7 and bend it up and down with tremolo bar.
Для INTRO просто нажмите E7 и согните ее вверх и вниз с помощью тремоло.
And the same at the end of the song with A7 chord.
И то же самое в конце песни с аккордом А7.
LEAD SOLO
ВЕДУЩЕЕ СОЛО
rake rake
грабли грабли
E-----7-8-9-----5-6-7-----2-3-4br-2p0-----------------------------12-14-16-12--
E-----7-8-9-----5-6-7-----2-3-4br-2p0-----------------------------12-14-16-12--
B----x---------x---------x-----------3p2-0-2~~/9-10-12--9----------------------
B----x---------x---------x-----------3p2-0-2~~/9-10-12--9----------------------
E--0-14p0-12p0-10p0-9p0-7p0-5p0--7-5p0------------------------|
E--0-14p0-12p0-10p0-9p0-7p0-5p0--7-5p0------------------------|
B-------------------------------------2brbr-------------------|
Б-------------------------------------2брбр-------------------|
A---------------------------------------------3h4-0-0-0-0-0---|
А-----------------------------3h4-0-0-0-0-0---|