This Time Versuri Traducere în Română

Dwight Yoakam - This Time (tab)
Dwight Yoakam - De această dată (filă)
E7 = 022130 A = x02220
E7 = 022130 A = x02220
D = xx0232 A7 = x02223
D = xx0232 A7 = x02223
This time, is the last time,
De data asta, este ultima dată,
That I'll ever call her name.
Că o să-i spun vreodată numele.
Yeah, this time, is the last time,
Da, de data asta, este ultima dată,
That I'll ever play her game.
Că voi juca vreodată jocul ei.
This time, is the last time,
De data asta, este ultima dată,
That I'll endure this pain.
Că voi suporta această durere.
'Cause this time, is the last time,
Pentru că de data asta, este ultima dată,
She'll ever hurt me again.
Mă va răni vreodată.
I tell myself each morning that we're through.
Îmi spun în fiecare dimineață că am terminat.
But every night I see that's its not true.
Dar în fiecare noapte văd că nu este adevărat.
I run out and track her down,
Fug și dau de urma ei,
Just so I can hang around and cry.
Doar ca să pot sta și să plâng.
This time, is the last time,
De data asta, este ultima dată,
That I'll ever call her name.
Că o să-i spun vreodată numele.
Yeah, this time, is the last time,
Da, de data asta, este ultima dată,
That I'll ever play her game.
Că voi juca vreodată jocul ei.
This time, is the last time,
De data asta, este ultima dată,
That I'll endure this pain.
Că voi suporta această durere.
'Cause this time, is the last time,
Pentru că de data asta, este ultima dată,
She'll ever hurt me again.
Mă va răni vreodată.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
Come on heart lets make believe we're fine.
Hai, inimă, să ne facem să credem că suntem bine.
We'll both agree the pain's just in our mind.
Vom fi amândoi de acord că durerea este doar în mintea noastră.
I close my eyes and try not to hear,
Închid ochii și încerc să nu aud,
The things I'll say when she appears to haunt me.
Lucrurile pe care le voi spune când pare să mă bântuie.
This time, is the last time,
De data asta, este ultima dată,
That I'll ever call her name.
Că o să-i spun vreodată numele.
Yeah, this time, is the last time,
Da, de data asta, este ultima dată,
That I'll ever play her game.
Că voi juca vreodată jocul ei.
This time, is the last time,
De data asta, este ultima dată,
That I'll endure this pain.
Că voi suporta această durere.
'Cause this time, is the last time,
Pentru că de data asta, este ultima dată,
She'll ever hurt me again.
Mă va răni vreodată.
Yeah this time, is the last time,
Da, de data asta, e ultima dată,
She'll ever hurt me again.
Mă va răni vreodată.
x = dead note br = bend & release
x = nota moartă br = îndoire și eliberare
p = pulloff ~ = vibrato
p = pulloff ~ = vibrato
/ = slide up h = hammer-on
/ = alunecare în sus h = ciocan
For the INTRO, just hit E7 and bend it up and down with tremolo bar.
Pentru INTRO, doar apăsați E7 și îndoiți-l în sus și în jos cu tremolo bar.
And the same at the end of the song with A7 chord.
Si la fel la finalul piesei cu acord A7.
LEAD SOLO
LEAD SOLO
rake rake
grebla grebla
E-----7-8-9-----5-6-7-----2-3-4br-2p0-----------------------------12-14-16-12--
E-----7-8-9-----5-6-7-----2-3-4br-2p0------------------------------12-14-16-12--
B----x---------x---------x-----------3p2-0-2~~/9-10-12--9----------------------
B----x---------x---------x-----------3p2-0-2~~/9-10-12--9-----------------------
E--0-14p0-12p0-10p0-9p0-7p0-5p0--7-5p0------------------------|
E--0-14p0-12p0-10p0-9p0-7p0-5p0--7-5p0--------------------------|
B-------------------------------------2brbr-------------------|
B-------------------------------------2brbr--------------------|
A---------------------------------------------3h4-0-0-0-0-0---|
A---------------------------------------------3h4-0-0-0-0-0---|