Saturday Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SATURDAY NIGHT - The Eagles
SOBOTA NOC - Orły
Seems like a dream now, it was so long ago
Teraz wydaje mi się to snem, to było tak dawno temu
The moon burned so bright and the time went so slow
Księżyc świecił tak jasno, a czas płynął bardzo wolno
And I swore that I loved her and gave her a ring
I przysiągłem, że ją kocham, i dałem jej pierścionek
The bluebird was high on the wing
Błękitnik był wysoko na skrzydle
Whatever happened to Saturday night?
Cokolwiek stało się z sobotnią nocą?
Finding a sweetheart and holding her tight?
Znalezienie ukochanej i trzymanie jej mocno?
She said, "Tell me, oh, tell me, was I all right?"
Powiedziała: „Powiedz mi, och, powiedz mi, czy ze mną wszystko w porządku?”
Whatever happened to Saturday night?
Cokolwiek stało się z sobotnią nocą?
The years brought the railroad, it ran by my door
Lata przyniosły kolej, która przebiegała pod moimi drzwiami
Now there's boards on the windows, and dust on the floor
Teraz na oknach są deski, a na podłodze kurz
And she passes the time at another man's side
I spędza czas u boku innego mężczyzny
And I pass the time with my pride
I spędzam czas swoją dumą
What a tangled web we weave
Jaką splątaną sieć tkamy
Go 'round with circumstance
Kieruj się okolicznościami
Someone show me how to tell the dancer
Niech ktoś mi pokaże, jak powiedzieć to tancerzowi
From the dance
Z tańca
What ever happened to Saturday night?
Co się stało z sobotnią nocą?
Choosing a friend and loosing a fight
Wybór przyjaciela i przegrana walka
She said, "Tell me, oh, tell me, are you all right?"
Powiedziała: „Powiedz mi, och, powiedz mi, czy wszystko w porządku?”
Whatever happened to Saturday night?
Cokolwiek stało się z sobotnią nocą?
Whatever happened to Saturday night?
Cokolwiek stało się z sobotnią nocą?