Someone to Love Songtekst Nederlandse Vertaling

First Thing in the morning when you just arose your eyes still closed
Als eerste in de ochtend, toen je net opstond, waren je ogen nog gesloten
You're getting up, you're feeling down,
Je staat op, je voelt je somber,
maybe it cos your bed's creased on one side
Misschien komt het omdat je bed aan één kant gekreukeld is
you can't hide your face was smiling while you heart wears a frown
Je kunt niet verbergen dat je gezicht glimlachte terwijl je hart fronst
Always moving on, no place to go home living alone
Altijd verder, geen plek om alleen naar huis te gaan
why should it have to be this way?
waarom zou het zo moeten zijn?
We all need someone to love,
We hebben allemaal iemand nodig om van te houden,
We all need someone to love
We hebben allemaal iemand nodig om van te houden
holding and kissing you
je vasthouden en kussen
when you go missin you
als je je gaat missen
Keeping you warm from the cold of the night
Houdt je warm tegen de kou van de nacht
We all need oh someone to love
We hebben allemaal iemand nodig om van te houden
(Same chords)
(Dezelfde akkoorden)
you run and you hide while you're hurtin inside
Je rent en je verstopt je terwijl je van binnen pijn hebt
for memories you can't get away
voor herinneringen die je niet weg kunt krijgen
from the pain in your heart
van de pijn in je hart
toss and you turn you'll see all you own burn
gooi en je draait, je ziet alles wat je bezit verbranden
was a childhood dream can keep it together while your world falls apart
was een kinderdroom, kan het bij elkaar houden terwijl je wereld uit elkaar valt
your just like them, they don't agree, living alone why does it have to be this way?
je bent net als zij, ze zijn het er niet mee eens, alleen wonend, waarom moet het zo zijn?
repeat chorus
herhaal refrein
KEY CHANGE!!
SLEUTELWIJZIGING!!
holding and kissing you when you go missing you
je vasthouden en kussen als je je mist
keeping you warm from the cold of the night
houdt je warm tegen de kou van de nacht
and to be your companion of soul understanding your
en om uw zielsgezel te zijn die uw ziel begrijpt
every need to be alright
alles moet goed zijn
holding and kissing you when you go missing you
je vasthouden en kussen als je je mist
keeping you warm from the cold of the night
houdt je warm tegen de kou van de nacht
and to be your companion its all understanding your
en om je metgezel te zijn, begrijpt het allemaal je
every need to be alright
alles moet goed zijn
we all need someone to love (repeat 6 times)
we hebben allemaal iemand nodig om van te houden (herhaal 6 keer)
holding and kissing you when you missing you keeping
je vasthouden en kussen als je het mist, je houdt
you warm from the cold from the cold of the night
je wordt warm van de kou van de kou van de nacht
we all need oh someone to love (to fade)
we hebben allemaal iemand nodig om van te houden (om te vervagen)