Yalancı 歌詞 日本語訳

Ne yana baksam her tarafım sen bu ne biçim hasretlik?
どこを見ても、あなたはどこにでもいます。これはどのような憧れでしょうか？
Yüzünü görmesem bi' dakika bi' saniye ölüyorum kahretsin
あなたの顔を見ないと、私は一分一秒死ぬでしょう、くそー。
Hastayım göz kapaklarına bile beni nasıl hapsettin?
気持ち悪いのに、どうやって私をあなたのまぶたに閉じ込めたの？
Bil ki dönüyor hatrına dünya sensizlik zahmetli
世界は君のために回っているのを知っておいて、君がいないと困るよ
Aşk en büyük yalansa ben en büyük yalancı
愛が最大の嘘なら、私は最大の嘘つきだ
Varsın hiç güldürmesin seninleyken anlamsız
あなたはここにいる、彼に決して笑わせないでください、彼があなたと一緒にいるとき、それは無意味です。
Bak yağmurdan kaçarken gözlerine yakalandım
ほら、雨から逃げる途中君に目が止まった
Anladım çok zor çıkmak bu kazadan zararsız
この事故から無傷で脱出することが非常に難しいことは理解しています。
İnan umrumda değil hiç ne dedikleri ve de arkamızdan dönen o dolaplar
信じてください、彼らが何を言おうと、私たちの背後で行われている陰謀は気にしません。
Gülüm göremiyorum ne doğru ne de yanlışı çünkü kör olmuş olabilirim aşktan
愛しい人、私は恋によって盲目になってしまったのか、何が正しいのか何が間違っているのか分かりません。
Gel kollarıma sımsıkı sarayım seni gel ıslanıp yağmur gibi yağsak
さあ、あなたをこの腕にしっかり抱きしめて、雨のように濡れて雨を降らせましょう
Hemen unutuyorum her şeyi karışıyor kafam önümde kıvrılırken o kalçan
すぐに何もかも忘れてしまう 頭が前に丸まってしまうと混乱してしまう あなたのそのお尻
Her yerde tuzak
どこにでも罠がある
Kaç gel rüyalarıma
逃げて夢の中へ来て
Versem dünyaları sana
もし私があなたに世界をあげるなら
Düşsem sevdana daha
もっとあなたの愛に落ちたら
Ben yandım aman
やけどしたよ、ああ
Sen yoksan her yer ayaz
あなたがいないとどこもかしこも凍ってしまう
Bir gülsen gelse bahar
笑えば春が来る
Dost olsa geceler sabaha
彼が友達なら夜が朝に変わるだろう
Aşk en büyük yalansa ben en büyük yalancı
愛が最大の嘘なら、私は最大の嘘つきだ
Varsın hiç güldürmesin seninleyken anlamsız
あなたはここにいる、彼に決して笑わせないでください、彼があなたと一緒にいるとき、それは無意味です。
Bak yağmurdan kaçarken gözlerine yakalandım
ほら、雨から逃げる途中君に目が止まった
Anladım çok zor çıkmak bu kazadan zararsız
この事故から無傷で脱出することが非常に難しいことは理解しています。
Dedim bu güzellik beni yola sokacak
この美しさが私を道に導くだろうと言いました
Bir de yanaşırsa yamacıma olay olacak
彼が私に近づくと、私に何かが起こるでしょう。
Sök kır kalbimin zincirini oyalamadan
心の鎖を遅らせずに断ち切って
Ama o nasıl bakışlar öyle oy anam anam
でも、どんな見た目なんだろう、ああ、母さん、母さん
Her yerde tuzak
どこにでも罠がある
Kaç gel rüyalarıma
逃げて夢の中へ来て
Versem dünyaları sana
もし私があなたに世界をあげるなら
Dost olsa geceler sabaha
彼が友達なら夜が朝に変わるだろう
Aşk en büyük yalansa ben en büyük yalancı
愛が最大の嘘なら、私は最大の嘘つきだ
Varsın hiç güldürmesin seninleyken anlamsız
あなたはここにいる、彼に決して笑わせないでください、彼があなたと一緒にいるとき、それは無意味です。
Bak yağmurdan kaçarken gözlerine yakalandım
ほら、雨から逃げる途中君に目が止まった
Anladım çok zor çıkmak bu kazadan zararsız
この事故から無傷で脱出することが非常に難しいことは理解しています。