Across the Border Versuri Traducere în Română

I've been workin' so hard, baby,
Am muncit atât de mult, iubito,
tryin' to get to you.
încercând să ajung la tine.
I'm gonna be there soon because
Voi fi acolo în curând pentru că
In the heat of the day many miles away
În căldura zilei la mulți kilometri distanță
when the sun is beating down upon the main street
când soarele bate pe strada principală
I'll be waiting here at the station,
O să aștept aici, la gară,
I gotta move down the line.
Trebuie să mă deplasez pe linie.
They'll be dancin' and singin' and doin' their thing
Vor dansa, vor cânta și vor face treaba lor
and they'll be rockin' and rollin' until the day is done.
și se vor legăna și se vor rostogoli până se va termina ziua.
You know I got to make the deadline.
Știi că trebuie să fac termenul limită.
I gotta get that southbound train tonight, ooh.
Trebuie să iau trenul ăla spre sud în seara asta, ooh.
If I don't get to the border then I'll write.
Dacă nu ajung la graniță, o să scriu.
(Same Pattern)
(Același model)
The Mardi Gras will be blowing strong
Mardi Gras va sufla puternic
and the people dancing all across the city.
și oamenii care dansează prin tot orașul.
I'm leaving here tonight,
Plec de aici diseară,
I gotta move down the line.
Trebuie să mă deplasez pe linie.
I'm gonna catch a ride on the nine-o-five,
O să fac o plimbare pe ora nouă-o-cinci,
I'm gonna ride the rail until we reach the morning,
O să merg pe șină până ajungem dimineața,
maybe three or four hundred miles.
poate trei sau patru sute de mile.
I gotta get that southbound train tonight, ooh.
Trebuie să iau trenul ăla spre sud în seara asta, ooh.
If I don't get to the border then I'll write.
Dacă nu ajung la graniță, o să scriu.
When the wind is blowing softly
Când vântul bate încet
through the streets of a little town and the music's playin
pe străzile unui orășel și se aude muzica
you're waiting somewhere over the horizon.
aștepți undeva la orizont.
I gotta get that southbound train tonight, ooh.
Trebuie să iau trenul ăla spre sud în seara asta, ooh.
If I don't get to the border then I'll write.
Dacă nu ajung la graniță, o să scriu.