Moment in Paradise Versuri Traducere în Română
Electric Light Orchestra - Moment in Paradise
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She never cried, she only tried
Nu a plâns niciodată, doar a încercat
To fly beyond her dreams
Să zboare dincolo de visele ei
No walls around her mind
Fără ziduri în jurul minții ei
Deep inside she'd try to hide
În adâncul sufletului, ea ar încerca să se ascundă
That she was way beyond her means
Că era cu mult peste posibilitățile ei
No borders and no lines
Fără granițe și fără linii
ridge
creasta
She said that it's your duty to save your soul
Ea a spus că este de datoria ta să-ți salvezi sufletul
To save it for someo-o-o-o-o-one
Pentru a-l păstra pentru cineva
horus
horus
Moment in paradise
Moment în paradis
Just a ... moment in paradi-ise, o-oh yeah
Doar un... moment în paradis, o-oh, da
Moment in paradise
Moment în paradis
F#m Gm A | D7sus2 | % |
F#m Gm A | D7sus2 | % |
Just a ... moment in paradise, o-oh yeah (break)
Doar un... moment în paradis, o-oh, da (pauză)
She floated out upon the wind
Ea a plutit în vânt
That blew my thoughts into the night
Asta mi-a suflat gândurile în noapte
She knew the things she had to know
Ea știa lucrurile pe care trebuia să le știe
She drifted high above my mind
Ea a plutit sus deasupra minții mele
Blew my brains out, did alright
Mi-a suflat creierul, am făcut bine
I think she knew it all along
Cred că ea a știut de tot timpul
ridge
creasta
She said that it's your duty to save your soul
Ea a spus că este de datoria ta să-ți salvezi sufletul
To save it for someo-o-o-o-o-one
Pentru a-l păstra pentru cineva
horus
horus
Moment in paradise
Moment în paradis
Just a ... moment in paradi-ise, o-oh yeah
Doar un... moment în paradis, o-oh, da
Moment in paradise
Moment în paradis
F#m Gm A | D7sus2 | % |
F#m Gm A | D7sus2 | % |
Just a ... moment in paradise, o-oh yeah (break)
Doar un... moment în paradis, o-oh, da (pauză)
ridge
creasta
She said that it's your duty to save your soul
Ea a spus că este de datoria ta să-ți salvezi sufletul
To save it for someo-o-o-o-o-one
Pentru a-l păstra pentru cineva
Moment in paradise
Moment în paradis
Just a ... moment in paradi-ise, o-oh yeah
Doar un... moment în paradis, o-oh, da
Moment in paradise
Moment în paradis
Mo-o-o-o-oment in paradi-ise, o-oh yeah
Mo-o-o-o-oment în paradis, o-oh da
Moment in paradise
Moment în paradis
Just a ... moment in paradise, o-oh yeah
Doar un... moment în paradis, o-oh, da
(fade over last 3 lines)
(fade peste ultimele 3 linii)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
